memrootじしょ
英和翻訳
thought leader
thought leader
[ˈθɔːt ˌliːdər]
ソート リーダー
1.
特定の分野で、その知識や経験、発言力によって、他の人々をリードし、影響を与える人物。
「ソートリーダー(thought leader)」とは、ある分野において、その専門知識、洞察力、発言力によって、他の人々に影響を与え、新しい考え方やトレンドを形成する人物や組織のことを指します。単なる専門家やオピニオンリーダーとは異なり、未来を見据えた革新的なアイデアやビジョンを提示し、業界全体をリードしていく存在として認識されます。ビジネス、テクノロジー、科学、社会活動など、様々な分野で見られます。
He
is
considered
a
thought
leader
in
the
field
of
artificial
intelligence.
(彼は人工知能の分野におけるソートリーダーとみなされている。)
He is considered a thought leader in the field of artificial intelligence.
彼は人工知能の分野におけるソートリーダーとみなされている。
She has established herself as a thought leader through her insightful articles and public speaking.
彼女は洞察力のある記事や講演を通じて、ソートリーダーとしての地位を確立した。
She
has
established
herself
as
a
thought
leader
through
her
insightful
articles
and
public
speaking.
(彼女は洞察力のある記事や講演を通じて、ソートリーダーとしての地位を確立した。)
She has established herself as a thought leader through her insightful articles and public speaking.
彼女は洞察力のある記事や講演を通じて、ソートリーダーとしての地位を確立した。
The
company
hired
a
well-known
thought
leader
to
keynote
their
annual
conference.
(その会社は、年次カンファレンスの基調講演者として著名なソートリーダーを雇った。)
The company hired a well-known thought leader to keynote their annual conference.
その会社は、年次カンファレンスの基調講演者として著名なソートリーダーを雇った。
関連
expert
influencer
guru
visionary
opinion leader