memrootじしょ
英和翻訳
superseded
superseded
[suːpəˈsiːdɪd]
スーパシーディド
1.
古いものや効果的でないものを、新しいものやより優れたものに置き換えること。
技術や法律、プロセスなどが、より進んだものや効率的なものに取って代わられる状況を表します。
The
old
system
has
been
superseded
by
a
new,
more
efficient
one.
(古いシステムは、新しい、より効率的なものに取って代わられました。)
The old system
以前のシステムを指します。
has been superseded
時代遅れになったり、より新しいものに取って代わられたことを意味します。
by a new, more efficient one.
新しい、より効率的なものを指します。
Many
traditional
skills
have
been
superseded
by
modern
machinery.
(多くの伝統的な技術は、現代の機械によって取って代わられました。)
Many traditional skills
昔から伝わる多くの技術や技能を指します。
have been superseded
時代遅れになったり、より新しいものに取って代わられたことを意味します。
by modern machinery.
現代の機械を指します。
This
law
was
superseded
by
a
new
regulation
last
year.
(この法律は昨年、新しい規制によって廃止されました。)
This law
この特定の法律を指します。
was superseded
時代遅れになったり、より新しいものに取って代わられたことを意味します。
by a new regulation
新しい規則や規定を指します。
last year.
去年のことを指します。
2.
(特に役職や地位において)後任が前任者に代わること。
人がある地位や役職から外され、新しい人物がその地位に就く状況を表します。
He
was
superseded
as
chairman
by
a
younger
colleague.
(彼はより若い同僚によって議長の座を追われました。)
He was superseded
彼が後任に代わられたことを意味します。
as chairman
議長の職位を指します。
by a younger colleague.
より若い同僚によって、という行為者を指します。
The
previous
manager
was
superseded
by
an
experienced
leader.
(前のマネージャーは経験豊富なリーダーに交代しました。)
The previous manager
前の管理職を指します。
was superseded
後任に代わられたことを意味します。
by an experienced leader.
経験豊富なリーダーを指します。
His
role
was
gradually
superseded
by
automation.
(彼の役割は徐々に自動化に取って代わられました。)
His role
彼の担当していた役割を指します。
was gradually superseded
徐々に他のものに取って代わられたことを意味します。
by automation.
自動化によって、という手段を指します。
関連
replaced
outdated
obsolete
succeeded
replaced
abolished
antiquated