abolished

[əˈbɒlɪʃt] アボリッシュト

1. 法律、制度、慣習などを公式に廃止すること

特定の法律、制度、慣習などが、正式な手続きを経て、もはや存在しない状態であることを表します。過去に有効であったものが、完全に撤廃されたことを強調する際に用いられます。

Slavery was abolished in the United States in 1865. (奴隷制度は1865年にアメリカ合衆国で廃止されました。)

• Slavery: 「奴隷制度」を指します。
• was abolished: 「廃止された」という受動態で、ある制度が公式に終わらされたことを意味します。
• in the United States: 「アメリカ合衆国で」という場所を示します。
• in 1865: 「1865年に」という時を示します。

The old tax system was abolished last year. (古い税制は昨年廃止されました。)

• The old tax system: 「古い税制」を指します。
• was abolished: 「廃止された」という受動態で、制度が公式に終わらされたことを意味します。
• last year: 「昨年」という時を示します。

The parliament voted to have the death penalty abolished. (議会は死刑を廃止することを票決しました。)

• The parliament: 「議会」を指します。
• voted: 「票決した」「投票した」という動詞です。
• to have: 「～させる」という使役の意味を持ちます。
• the death penalty: 「死刑」を指します。
• abolished: 「廃止される」という状態を示します。

2. （特に悪習などを）完全に撤廃する、除去すること

単に制度を終わらせるだけでなく、特に問題視されている慣習や習慣、悪しき風習などを、根本から取り除き、二度と起こらないようにする、といったニュアンスを含みます。より強い「根絶」の意味合いが強調されることがあります。

Efforts were made to have the discriminatory practices abolished. (差別的な慣行を撤廃するための努力がなされました。)

• Efforts: 「努力」を指します。
• were made: 「なされた」という受動態で、努力が行われたことを意味します。
• to have: 「～させる」という使役の意味を持ちます。
• the discriminatory practices: 「差別的な慣行」を指します。
• abolished: 「撤廃される」という状態を示します。

The company's unfair policies were finally abolished. (その会社の不公平な方針はついに撤廃されました。)

• The company's: 「その会社の」という所有を示します。
• unfair policies: 「不公平な方針」を指します。
• were finally: 「ついに～された」という完了や結果を示します。
• abolished: 「撤廃された」という受動態で、方針が完全に終わらされたことを意味します。

He advocated for all forms of injustice to be abolished. (彼はあらゆる形の不正が廃止されることを主張しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• advocated for: 「～を主張した」「～を擁護した」という動詞句です。
• all forms of injustice: 「あらゆる形の不正」を指します。
• to be abolished: 「廃止されること」という不定詞の受動態で、ある状態になることを意味します。

関連

• abolish
• abolition
• repeal
• revoke
• cancel
• terminate