antiquated

/ˌæntɪkweɪtɪd/ アンティクエイティド

1. 時代遅れの、旧式の

現代の基準から見て古く、もはや有効に使われない技術や機器、方法などを指す際に使われます。

An antiquated computer sits in the corner, unused. (古くなったコンピューターが隅に置かれ、使われていない。)

• An antiquated computer: 古くて時代遅れのコンピューター
• sits: 座っている、置かれている
• in the corner: 隅に
• unused: 使われていない状態の

They are still using antiquated manufacturing methods. (彼らはまだ時代遅れの製造方法を使っている。)

• They: 彼らは
• are still using: 今も使っている
• antiquated manufacturing methods: 時代遅れの製造方法を

We need to replace this antiquated phone system. (この旧式の電話システムを交換する必要がある。)

• We need to replace: 私たちは交換する必要がある
• this antiquated phone system: この旧式の電話システムを

2. 時代遅れの、古風な

現代社会の慣習や価値観に合わない、古くなった考え方、法律、制度などを指す際に使われます。

His views on women are quite antiquated. (彼の女性に対する見方はかなり時代遅れだ。)

• His views: 彼の見方は
• on women: 女性に関する
• are quite antiquated: かなり時代遅れだ

This law is antiquated and should be revised. (この法律は時代遅れであり、改正されるべきだ。)

• This law: この法律は
• is antiquated: 時代遅れであり
• and should be revised: そして改正されるべきだ

We must abandon these antiquated traditions. (私たちはこれらの古風な伝統を捨てる必要がある。)

• We must abandon: 私たちは捨てる必要がある
• these antiquated traditions: これらの古風な伝統を

関連

• obsolete
• archaic
• old-fashioned
• outdated
• outmoded
• primitive