outmoded

/ˌaʊtˈmoʊdɪd/ アウトモーディド

1. 時代遅れの、廃れた

何かが以前は適切であったが、時間の経過とともに古くなり、現在のトレンドや技術、社会の規範に適合しなくなった状態を表します。

These outmoded laws need to be updated. (これらの時代遅れの法律は更新される必要がある。)

• These: 「これらの」という意味で、複数のものを指し示す。
• outmoded laws: 「時代遅れの法律」という意味で、現代の基準に合わなくなった法律のこと。
• need to be updated: 「更新される必要がある」という意味で、改善や改訂が必要な状態。

The factory uses outmoded machinery. (その工場は時代遅れの機械を使っている。)

• The factory: 「その工場」という意味。
• uses: 「〜を使用する」という動詞。
• outmoded machinery: 「時代遅れの機械」という意味で、効率が悪い、または最新の技術が使われていない機械のこと。

Her fashion sense is quite outmoded. (彼女のファッションセンスはかなり時代遅れだ。)

• Her fashion sense: 「彼女のファッションセンス」という意味。
• is quite: 「かなり〜である」という意味。
• outmoded: 「時代遅れの」という意味。

2. 流行遅れの、旧式の

あるものが、もはや流行や人気を集めておらず、現在の主流から外れてしまっている様子を表します。特にファッションやライフスタイル、デザインなどに対して使われます。

That hairstyle is completely outmoded now. (その髪型は今では完全に流行遅れだ。)

• That hairstyle: 「その髪型」という意味。
• is completely: 「完全に〜である」という意味。
• outmoded now: 「今では流行遅れの」という意味。

Many people find dial-up internet to be outmoded. (多くの人がダイヤルアップインターネットを時代遅れだと考えている。)

• Many people: 「多くの人々」という意味。
• find: 「〜であるとわかる、〜だと考える」という意味。
• dial-up internet: 「ダイヤルアップインターネット」という昔の接続方式。
• to be outmoded: 「時代遅れであること」という意味。

His outmoded ideas about gender roles surprised everyone. (彼の時代遅れのジェンダー観は皆を驚かせた。)

• His outmoded ideas: 「彼の時代遅れの考え」という意味。
• about gender roles: 「ジェンダーの役割について」という意味。
• surprised everyone: 「皆を驚かせた」という意味。

関連

• obsolete
• dated
• archaic
• antiquated
• old-fashioned
• unfashionable
• out of date
• primitive
• anachronistic