electron transfer

[ɪˈlɛktrɒn ˈtrænsfɜːr] エレクトロン トランスファー

1. 電子の移動

ある原子や分子から別の原子や分子へと電子が移動する過程を指します。これは酸化還元反応の根幹をなす現象であり、生命活動やエネルギー変換において非常に重要です。

Electron transfer is a fundamental process in chemistry and biology. (電子移動は化学と生物学における基本的なプロセスである。)

• Electron transfer: 電子が移動すること、またはそのプロセス。科学分野で使われる専門用語。
• is: ～である、～だ、という状態を表す動詞。
• a fundamental process: 基礎的で重要な過程や仕組み。

Many biological processes, such as cellular respiration, rely on efficient electron transfer. (細胞呼吸のような多くの生物学的プロセスは、効率的な電子移動に依存している。)

• Many biological processes: 生命活動に関する多くの過程や仕組み。
• such as cellular respiration: 細胞呼吸のような具体的な例を示す。
• rely on: ～に頼る、～に依存する。
• efficient electron transfer: 無駄なくスムーズに行われる電子の移動。

Understanding electron transfer mechanisms is crucial for designing new catalysts. (電子移動のメカニズムを理解することは、新しい触媒を設計するために不可欠である。)

• Understanding: 理解すること、理解。
• electron transfer mechanisms: 電子がどのように移動するかという仕組みや方法。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠である。
• for designing: ～を設計するために、～のデザインのために。
• new catalysts: これまでになかった新しい触媒。

The Marcus theory provides a framework for predicting the rates of electron transfer reactions. (マーカス理論は、電子移動反応の速度を予測するための枠組みを提供する。)

• The Marcus theory: マーカスが提唱した理論で、電子移動反応に関するもの。
• provides: ～を提供する、～を供給する。
• a framework: 物事を考える上での骨組みや構造。
• for predicting: ～を予測するために、～の予測のための。
• the rates: 物事の進む速さ、反応速度。
• of electron transfer reactions: 電子が移動する化学反応の種類。

関連

• Oxidation
• Reduction
• Redox reaction
• Photosynthesis
• Respiration
• Electrochemistry
• Marcus theory