strongbox

[ˈstrɒŋbɒks] ストロングボックス

1. 貴重品を安全に保管するための、頑丈に作られた箱や金庫。

財産や大切なものを盗難から守るために特別に強化された箱や金庫を指します。通常、鍵や複雑なロック機構を備えています。

She kept her important documents in a strongbox. (彼女は重要な書類を金庫に保管していた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• kept: 「～を保管した」「～を置いた」という過去の行動を表します。
• her important documents: 「彼女の重要な書類」を指します。
• in a strongbox: 「金庫の中に」保管されていた場所を示します。

He stored his family heirlooms in a strongbox. (彼は家宝を金庫にしまっていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• stored: 「～を保管した」「～を貯蔵した」という行動を表します。
• his family heirlooms: 「彼の家宝」を指します。
• in a strongbox: 「金庫の中に」保管場所を示します。

The detective found the stolen jewels in a strongbox. (刑事は盗まれた宝石を金庫の中から見つけた。)

• The detective: 「その刑事」を指します。
• found: 「～を見つけた」という発見の行動を表します。
• the stolen jewels: 「盗まれた宝石」を指します。
• in a strongbox: 「金庫の中に」発見場所を示します。

2. 特に金銭、宝石、書類などの貴重品を保護するために設計された、堅固な小箱や保管庫。

特に貴重品を守るために設計された、鍵や錠前で閉じられる堅固な箱のことです。しばしば金属製で、持ち運び可能な場合もあります。

The jewelry was locked away in the strongbox. (宝石は金庫にしまわれていた。)

• The jewelry: 「その宝石」を指します。
• was locked away: 「鍵をかけてしまわれていた」という状態を表します。
• in the strongbox: 「その金庫の中に」場所を示します。

We need a more secure strongbox for these valuable items. (これらの貴重品には、もっと安全な金庫が必要です。)

• We: 「私たち」という話し手を含めた複数人を指します。
• need: 「～が必要である」という要求を表します。
• a more secure strongbox: 「もっと安全な金庫」を指します。
• for these valuable items: 「これらの貴重な品々のために」目的を示します。

The old strongbox had a combination lock. (その古い金庫にはダイヤル錠が付いていた。)

• The old strongbox: 「その古い金庫」を指します。
• had: 「～を持っていた」「～が付いていた」という所有や備えを表します。
• a combination lock: 「ダイヤル錠」を指します。

関連

• safe
• vault
• coffer
• chest
• locker
• security box