practitioners

[prækˈtɪʃənərz] プラクティショナーズ

1. 特定の専門分野で活動する人、または何かを実践する人。

医療、法律、教育、芸術など、特定の分野で専門的な知識や技能を持ち、それを実践している個人を指します。

Medical practitioners are essential for public health. (医療従事者は公衆衛生にとって不可欠です。)

Medical practitioners 医療従事者、特に医師や看護師などを指します。

are essential 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。

for public health 公衆衛生のため、公衆の健康のために、という意味です。

The conference gathered experienced practitioners from various fields. (その会議には、さまざまな分野の経験豊富な実践者が集まりました。)

The conference その会議、特定の会議を指します。

gathered 「集めた」「招集した」という意味です。

experienced practitioners 経験豊富な実践者、長年の経験を持つ専門家を指します。

from various fields さまざまな分野から、異なる専門領域から、という意味です。

As a legal practitioner, she advises clients on complex cases. (法律家として、彼女は複雑な案件について依頼人に助言しています。)

As a legal practitioner 法律家として、弁護士などの法律の専門家として、という意味です。

she advises 彼女は助言する、指導する、という意味です。

clients 依頼人、顧客を指します。

on complex cases 複雑な案件について、込み入った問題に関して、という意味です。

Many practitioners of mindfulness report reduced stress levels. (多くのマインドフルネスの実践者が、ストレスレベルの減少を報告しています。)

Many practitioners 多くの実践者、多くの従事者を指します。

of mindfulness マインドフルネスの、注意深さや瞑想の実践を指します。

report 報告する、述べる、という意味です。

reduced stress levels 軽減されたストレスレベル、ストレスの減少を指します。

The new guidelines were developed with input from leading practitioners. (新しいガイドラインは、主要な実践者からの意見を取り入れて策定されました。)

The new guidelines その新しい指針、新しい基準を指します。

were developed 開発された、策定された、という意味です。

with input 意見や情報提供とともに、という意味です。

from leading practitioners 主要な実践者から、その分野の第一人者から、という意味です。

He is a skilled practitioner of traditional medicine. (彼は伝統医学の熟練した実践者です。)

He is 彼は～である、という存在を示します。

a skilled practitioner 熟練した実践者、腕の立つ専門家を指します。

of traditional medicine 伝統医学の、昔から伝わる医療体系の、という意味です。