memrootじしょ
英和翻訳
FreeBSD
FreeBSD
/friː biː ɛs diː/
フリービーエスディー
1.
UNIX系オペレーティングシステムの一種
FreeBSDは、カリフォルニア大学バークレー校で開発されたBSD(Berkeley Software Distribution)を起源とする、UNIX互換のオープンソースオペレーティングシステムです。サーバー用途での高い安定性、セキュリティ、ネットワーク性能で広く知られています。
FreeBSD
is
a
powerful
operating
system
known
for
its
robustness.
(FreeBSDはその堅牢性で知られる強力なオペレーティングシステムです。)
FreeBSD
UNIX系オペレーティングシステムの一つを指します。
is
「~である」という存在や状態を表します。
a powerful operating system
「強力なオペレーティングシステム」を指します。
known for
「~で知られている」という特徴や評判を表します。
its robustness
「その堅牢性」を指します。
Many
internet
service
providers
utilize
FreeBSD
for
their
critical
infrastructure.
(多くのインターネットサービスプロバイダは、重要なインフラにFreeBSDを利用しています。)
Many internet service providers
「多くのインターネットサービスプロバイダ」を指します。
utilize
「~を利用する」「~を用いる」という意味です。
FreeBSD
UNIX系オペレーティングシステムの一つを指します。
for
「~のために」「~にとって」という目的や対象を表します。
their critical infrastructure
「彼らの重要なインフラストラクチャ」を指します。
Developers
appreciate
FreeBSD's
clean
design
and
comprehensive
documentation.
(開発者たちはFreeBSDの洗練された設計と包括的なドキュメントを高く評価しています。)
Developers
「開発者たち」を指します。
appreciate
「~を高く評価する」「~に感謝する」という意味です。
FreeBSD's
「FreeBSDの」という所有を表します。
clean design
「洗練された設計」「すっきりとした設計」を指します。
and
「~と~」という連結を表します。
comprehensive documentation
「包括的なドキュメント」を指します。
FreeBSD
offers
advanced
networking
features
not
found
in
other
operating
systems.
(FreeBSDは他のオペレーティングシステムにはない高度なネットワーク機能を提供します。)
FreeBSD
UNIX系オペレーティングシステムの一つを指します。
offers
「~を提供する」という意味です。
advanced networking features
「高度なネットワーク機能」を指します。
not found
「見つからない」「存在しない」という意味です。
in other operating systems
「他のオペレーティングシステムに」という場所や範囲を表します。
関連
Linux
OpenBSD
NetBSD
UNIX
Operating system
Kernel
Open source
BSD
Ports