The company
「その会社」という特定の企業を指します。
hired
「雇った」「採用した」という意味の動詞hireの過去形です。
a team of
「～のチーム」「～の一団」という集団を表す表現です。
IT specialists
「情報技術の専門家たち」を指します。IT分野に特化した知識を持つ人々です。
to overhaul
「～を一新するために」「徹底的に見直すために」という目的を表す不定詞です。
their network
「彼らのネットワーク」という、その会社が所有する通信網を指します。