strike a pose

/straɪk ə poʊz/ ストライク ア ポーズ

1. 写真撮影や芸術的な表現のために、特定の印象的な姿勢やポーズを取る。

写真撮影、ファッション、舞台などで、意図的に身体を特定の形に配置し、視覚的に魅力的、またはドラマティックな効果を生み出すことを表します。自信やスタイルを表現する際にも使われます。

The model was told to strike a pose for the camera. (モデルはカメラに向かってポーズを取るように言われた。)

• The model: そのモデル
• was told: 言われた（受動態）
• to strike a pose: ポーズを取るように
• for the camera: カメラのために、カメラに向かって

She knew exactly how to strike a pose that highlighted her best features. (彼女は自分の最高の部分を際立たせるポーズの取り方を熟知していた。)

• She knew: 彼女は知っていた
• exactly: まさに、正確に
• how to strike a pose: どのようにポーズを取るべきか
• that highlighted: 際立たせた
• her best features: 彼女の最も良い特徴

Before the photoshoot, the photographer demonstrated how to strike a pose gracefully. (写真撮影の前に、カメラマンは優雅なポーズの取り方を実演した。)

• Before the photoshoot: 写真撮影の前に
• the photographer: そのカメラマン
• demonstrated: 実演した
• how to strike a pose: どのようにポーズを取るべきか
• gracefully: 優雅に

The celebrity loved to strike a pose on the red carpet, always looking glamorous. (そのセレブリティはレッドカーペットでポーズを取るのが大好きで、いつも魅力的だった。)

• The celebrity: その有名人
• loved to strike a pose: ポーズを取るのが大好きだった
• on the red carpet: レッドカーペットで
• always looking glamorous: いつも魅力的で、華やかで

関連

• pose
• strike a stance
• assume a posture
• model
• posture
• attitude