sell vigorously

/sɛl ˈvɪɡərəsli/ セル ヴィガラスリィ

1. 積極的に売る、精力的に販売する、力強く売り込む

商品やサービスを非常に積極的かつ精力的に、あるいは熱意をもって販売しようとする状態や行動を表します。単に売るだけでなく、強い意志や努力を伴って販売活動を行うニュアンスです。

The marketing team decided to sell the new product vigorously. (マーケティングチームは新製品を積極的に販売することに決めました。)

• The marketing team: 「マーケティングチーム」は、製品の宣伝・販売を担当する部署や人々を指します。
• decided to sell: 「売ることを決めた」という過去の行動を示します。
• the new product: 「新製品」とは、新たに市場に投入された商品やサービスを指します。
• vigorously: 「精力的に、活発に」という意味で、販売活動の強度を表します。

To meet their quarterly targets, they had to sell their services vigorously. (四半期目標を達成するために、彼らはサービスを精力的に販売しなければなりませんでした。)

• To meet their quarterly targets: 「彼らの四半期目標を達成するために」という目的を示します。
• they had to sell: 「彼らは売らなければならなかった」という義務や必要性を示します。
• their services: 「彼らのサービス」とは、提供する役務や業務を指します。
• vigorously: 「精力的に、活発に」という意味で、販売活動の強度を表します。

He was known for his ability to sell even difficult items vigorously. (彼は、難しい商品でも精力的に販売する能力で知られていました。)

• He was known for: 「彼は〜で知られていた」という、その人物の評判や特徴を表します。
• his ability to sell: 「彼の販売能力」を指します。
• even difficult items: 「難しい商品でさえも」という意味で、販売が困難な品物を指します。
• vigorously: 「精力的に、活発に」という意味で、販売活動の強度を表します.

関連

• market aggressively
• push sales
• promote strongly
• hard sell
• boost sales
• drive sales