step by step

/ˈstɛp baɪ ˈstɛp/ ステップ・バイ・ステップ

1. 段階的に、順を追って。

複雑なプロセスや大きなタスクを、一つずつ小さな段階に分けて着実に進めていく様子を表します。焦らず、確実に目標に到達するというニュアンスが含まれます。

We learned how to solve the problem step by step. (私たちはその問題を段階的に解決する方法を学びました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• learned: 「学んだ」という過去の行為を表します。
• how to solve: 「解決する方法」を示します。
• the problem: 「その問題」という特定の課題を指します。
• step by step: 「段階的に」「一歩ずつ」という意味で、順序立てて物事を行う様子を表します。

Follow these instructions step by step to assemble the furniture. (家具を組み立てるには、これらの指示に順を追って従ってください。)

• Follow: 「従う」「ついていく」という行動を促します。
• these instructions: 「これらの指示」という具体的な手引きを指します。
• step by step: 「段階的に」「順を追って」という意味で、手順を一つずつ実行する様子を表します。
• to assemble: 「組み立てるために」という目的を示します。
• the furniture: 「その家具」という特定の物を指します。

He built his business step by step, starting from scratch. (彼はゼロから段階的に事業を築き上げました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• built: 「築き上げた」「建てた」という過去の行為を表します。
• his business: 「彼の事業」という所有を表します。
• step by step: 「段階的に」「徐々に」という意味で、時間をかけて着実に進める様子を表します。
• starting from scratch: 「ゼロから」「何もない状態から始めて」という意味です。

Let's go through the plan step by step to ensure we understand everything. (すべてを理解するために、計画を段階的に確認しましょう。)

• Let's go through: 「～を確認しましょう」「～を詳しく見ましょう」という提案です。
• the plan: 「その計画」という特定の案を指します。
• step by step: 「段階的に」「順を追って」という意味で、詳細を一つずつ確認する様子を表します。
• to ensure: 「確実にするために」という目的を示します。
• we understand everything: 「私たちがすべてを理解する」という状態を示します。

2. ゆっくりと着実に、焦らずに。

大きな目標や困難な課題に対して、焦らず、小さな成功を積み重ねながらゆっくりと着実に進んでいく心構えや行動を表します。

Progress might be slow, but it's important to proceed step by step. (進歩は遅いかもしれませんが、一歩ずつ進むことが重要です。)

• Progress: 「進歩」「進行」を指します。
• might be slow: 「遅いかもしれない」という可能性を表します。
• but it's important: 「しかし、それは重要だ」という逆説的な強調です。
• to proceed: 「進むこと」「進行すること」を指します。
• step by step: 「段階的に」「着実に」という意味で、焦らずに物事を進める様子を表します。

Don't rush, just take it step by step. (急がず、一歩ずつ進めばいい。)

• Don't rush: 「急がないで」という忠告です。
• just take it: 「ただそれを受け止めて」という促しです。
• step by step: 「段階的に」「ゆっくりと」という意味で、焦らず慎重に進める様子を表します。

Learning a new language is a process that requires patience and going step by step. (新しい言語を学ぶのは、忍耐と段階的な努力が必要なプロセスです。)

• Learning a new language: 「新しい言語を学ぶこと」という行為を指します。
• is a process: 「プロセスである」「過程である」という意味です。
• that requires: 「～を必要とする」という意味です。
• patience and going: 「忍耐と進むこと」を指します。
• step by step: 「段階的に」「地道に」という意味で、時間をかけて学習する様子を表します。

関連

• gradually
• incrementally
• progressively
• piece by piece
• little by little
• one after another