state capitol

/ˌsteɪt ˈkæpɪtəl/ ステイト キャピトル

1. 州議会が開催される建物。

アメリカ合衆国の各州において、州議会が開催され、州知事の執務室などがある具体的な建物を指します。

The state capitol building in Sacramento is an impressive structure. (サクラメントの州議事堂は印象的な建物です。)

• The state capitol building: 州の議事堂の建物は
• in Sacramento: サクラメントにある
• is an impressive structure.: 印象的な建物です。

Visitors can take a guided tour of the state capitol. (訪問者は州議事堂のガイド付きツアーに参加できます。)

• Visitors: 訪問者は
• can take a guided tour: ガイド付きツアーに参加できます
• of the state capitol.: 州議事堂の。

Security was tightened around the state capitol after the protest. (抗議の後、州議事堂周辺の警備が強化されました。)

• Security was tightened: 警備が強化されたのは
• around the state capitol: 州議事堂の周りで
• after the protest.: 抗議の後です。

2. 州の立法府や行政の中心、またはその象徴。

物理的な建物を指すだけでなく、その建物が象徴する州政府全体や、そこで行われる政治活動、あるいは州の政治的な中心地としての役割を指す場合もあります。

Decisions made at the state capitol affect millions of citizens. (州議事堂で下された決定は、数百万人の市民に影響を与えます。)

• Decisions made: 下された決定は
• at the state capitol: 州議事堂で
• affect millions of citizens.: 数百万人の市民に影響を与えます。

The debate over the new budget is currently dominating discussions at the state capitol. (新予算を巡る議論は、現在州議事堂での議論を占めています。)

• The debate over the new budget: 新しい予算を巡る議論は
• is currently dominating discussions: 現在議論を支配しているのが
• at the state capitol.: 州議事堂です。

Lobbyists frequently visit the state capitol to advocate for various causes. (ロビイストたちは、様々な目的のために州議事堂を頻繁に訪れます。)

• Lobbyists: ロビイストたちは
• frequently visit: 頻繁に訪れるのが
• the state capitol: 州議事堂を
• to advocate for various causes.: 様々な目的のために働きかけるためです。

関連

• statehouse
• legislature
• governor's mansion
• capital city
• White House