billing cycle

/ˈbɪlɪŋ ˌsaɪkl/ ビリングサイクル

1. 請求書が発行されるまでの期間。通常、定期的に繰り返されます。

サービス利用料や商品の代金が計算され、顧客に請求書が発行されるまでの一定期間を指します。この期間が終了すると、通常は次の請求期間が開始されます。

I need to check my billing cycle to understand when my next payment is due. (次の支払いがいつかを確認するために、請求期間を確認する必要があります。)

• I: 「私」を指します。
• need to check: 「確認する必要がある」という意味です。
• my billing cycle: 「私の請求期間」を指します。
• to understand: 「理解するために」という意味です。
• when my next payment is due: 「私の次の支払いがいつ期日であるか」という意味です。

Our billing cycle runs from the 1st to the 30th of each month. (私たちの請求期間は毎月1日から30日までです。)

• Our: 「私たちの」という所有を表します。
• billing cycle: 「請求期間」を指します。
• runs from: 「～から～まで行われる」という意味です。
• the 1st to the 30th: 「1日から30日まで」を指します。
• of each month: 「毎月」という意味です。

If you cancel your subscription mid-billing cycle, you might still be charged for the entire period. (請求期間の途中で定期購入をキャンセルした場合でも、期間全体の料金が請求されることがあります。)

• If you cancel: 「もしあなたがキャンセルするならば」という意味です。
• your subscription: 「あなたの定期購入」を指します。
• mid-billing cycle: 「請求期間の途中で」という意味です。
• you might still be charged: 「あなたはまだ請求されるかもしれない」という意味です。
• for the entire period: 「全期間について」を指します。

関連

• invoice
• statement
• due date
• payment term
• subscription
• billing period