sportswomanの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

sportswoman

/ˈspɔːrtsˌwʊmən/ スポーツウーマン

1. スポーツをする女性

運動やスポーツに積極的に参加する女性を指します。

She is a talented sportswoman, excelling in both tennis and swimming. (彼女はテニスと水泳の両方で優れた才能あるスポーツウーマンです。)

She 「彼女」という女性を指します。

is 「～である」という状態を表す動詞です。

a talented 「才能のある」という意味で、すぐれた能力を持つことを示します。

sportswoman スポーツをする女性、女性アスリートを意味します。

excelling in 「～に秀でている」という意味で、特定の分野で優れていることを表します。

both tennis and swimming テニスと水泳の両方、という意味です。

The young sportswoman trained hard every day for the upcoming competition. (その若いスポーツウーマンは、来る大会のために毎日懸命に練習しました。)

The young 「その若い」という意味で、若々しいことを示します。

sportswoman スポーツをする女性、女性アスリートを意味します。

trained hard 「懸命に練習した」という意味で、熱心に努力したことを示します。

every day 「毎日」という意味で、日々の継続を示します。

for the upcoming competition 「来る大会のために」という意味で、目標とする試合やイベントを示します。

As a professional sportswoman, her dedication was truly inspiring. (プロのスポーツウーマンとして、彼女の献身は本当に感動的でした。)

As a professional 「プロとして」という意味で、職業的にその活動を行っていることを示します。

sportswoman スポーツをする女性、女性アスリートを意味します。

her dedication 「彼女の献身」という意味で、努力や熱意を指します。

was truly inspiring 「本当に感動的だった」という意味で、心を動かされるほどすばらしかったことを示します。

試合の結果に関わらず、公正さ、礼儀正しさ、そして相手への敬意を示す女性を指します。

Despite losing, she showed great sportswomanlike conduct by congratulating her opponent. (負けたにもかかわらず、彼女は対戦相手を祝福することで素晴らしいスポーツウーマンらしい行動を示しました。)

Despite losing 「負けたにもかかわらず」という意味で、不利な状況を乗り越えて、という意味です。

she showed 「彼女は示した」という意味で、ある行動や態度を見せたことを指します。

great sportswomanlike conduct 「素晴らしいスポーツウーマンらしい行動」という意味で、スポーツマンシップに則った態度を指します。

by congratulating 「祝福することで」という意味で、お祝いの言葉を贈る行為を示します。

her opponent 「彼女の対戦相手」という意味です。

Her opponents always respected her because she was a true sportswoman. (彼女は真のスポーツウーマンだったので、対戦相手は常に彼女を尊敬していました。)

Her opponents 「彼女の対戦相手たち」という意味です。

always respected her 「常に彼女を尊敬していた」という意味で、常に敬意を払っていたことを示します。

because 「～なので」「～だから」と理由を表します。

she was 「彼女は～だった」という意味です。

a true sportswoman 「真のスポーツウーマン」という意味で、スポーツマンシップを体現している女性を指します。

Every young athlete should aspire to be a sportswoman like her. (すべての若いアスリートは、彼女のようなスポーツウーマンを目指すべきです。)

Every young athlete 「すべての若いアスリート」という意味で、若手選手全員を指します。

should aspire 「目指すべきである」という意味で、目標として努力すべきことを示します。

to be 「～であること」という意味です。

a sportswoman スポーツをする女性、またはスポーツマンシップに長けた女性を意味します。

like her 「彼女のように」という意味で、手本とすべき対象を示します。