not a bit

[nɒt ə bɪt] ノット ア ビット

1. 全然〜ない、少しも〜ない

期待されることや通常の状態とは異なり、全くそうではないことを強調する際に使われる口語表現です。

Are you tired? (「疲れてる？」)

• Are: 疑問文を作る助動詞で、ここでは「～ですか？」という質問の始まりを示します。
• you: 「あなた」を指します。
• tired: 「疲れている」という状態を表す形容詞です。

Not a bit! (「全然！」)

• Not a bit: 「少しも～ない」「全然～ない」という強い否定の返事です。

He was not a bit worried about the exam. (彼は試験について少しも心配していなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞beの過去形です。
• not a bit: 「少しも～ない」「全然～ない」という否定の強調を表す熟語です。
• worried: 「心配している」という状態を表す形容詞です。
• about the exam: 「試験について」という対象を示します。

She didn't mind not a bit. (彼女は少しも気にしなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• didn't mind: 「気にしなかった」という過去の否定を表します。
• not a bit: 「少しも～ない」「全然～ない」という否定の強調を表す熟語です。

2. 微塵も〜ない、全く〜ない

ある事柄の程度がごくわずかでも存在しないことを強く否定する際に用いられます。

Are you tired? (「疲れてる？」)

• Are: 疑問文を作る助動詞で、ここでは「～ですか？」という質問の始まりを示します。
• you: 「あなた」を指します。
• tired: 「疲れている」という状態を表す形容詞です。

Not a bit! (「全然！」)

• Not a bit: 「少しも～ない」「全然～ない」という強い否定の返事です。

He was not a bit worried about the exam. (彼は試験について少しも心配していなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞beの過去形です。
• not a bit: 「少しも～ない」「全然～ない」という否定の強調を表す熟語です。
• worried: 「心配している」という状態を表す形容詞です。
• about the exam: 「試験について」という対象を示します。

She didn't mind not a bit. (彼女は少しも気にしなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• didn't mind: 「気にしなかった」という過去の否定を表します。
• not a bit: 「少しも～ない」「全然～ない」という否定の強調を表す熟語です。

関連

• not at all
• not in the least
• by no means
• never
• absolutely not