special interest

/ˈspɛʃəl ˈɪntrɪst/ スペシャルインタレスト

1. 特定の分野や活動に深く傾倒していること。

個人が特定のテーマや趣味、活動に対して持つ、平均以上の強い興味や情熱を指します。時には専門的な知識や深い理解を伴うこともあります。

Her special interest is in ancient Egyptian history. (彼女の特別な関心事は古代エジプト史です。)

• Her: 彼女の
• special interest: 特別な関心事
• is in: 〜にある、〜に関心がある
• ancient Egyptian history: 古代エジプト史

He developed a special interest in coding at a young age. (彼は幼い頃からコーディングに特別な関心を抱いた。)

• He: 彼
• developed: 抱いた、発展させた
• a special interest: 特別な関心
• in coding: コーディングに
• at a young age: 幼い頃に

The club caters to people with a special interest in vintage cars. (そのクラブは、旧型車に特別な関心を持つ人々のニーズに応えています。)

• The club: そのクラブ
• caters to: 〜のニーズに応える
• people with: 〜を持つ人々
• a special interest: 特別な関心
• in vintage cars: 旧型車に

2. 政治や経済において、特定の産業やグループの利益を追求する集団。

政治的・経済的な文脈で使われることが多く、特定の分野や産業、または特定の社会層が持つ独自の利益や目的を指します。これらの利益は、時として公共の利益と対立することもあります。

Lobbyists represent the special interests of various industries. (ロビイストは様々な産業の特殊利益を代表している。)

• Lobbyists: ロビイスト
• represent: 代表する
• the special interests: 特殊利益
• of various industries: 様々な産業の

The bill was designed to benefit certain special interests, not the general public. (その法案は一般市民ではなく、特定の利益団体に恩恵をもたらすように設計されていた。)

• The bill: その法案
• was designed: 設計されていた
• to benefit: 恩恵をもたらすために
• certain special interests: 特定の利益団体
• not the general public: 一般市民ではなく

The government should not be swayed by powerful special interests. (政府は強力な特殊利益団体に左右されるべきではない。)

• The government: 政府
• should not be swayed: 左右されるべきではない
• by: 〜によって
• powerful special interests: 強力な特殊利益団体

関連

• hobby
• passion
• enthusiasm
• niche
• vested interest
• lobby group
• advocacy group
• interest group