memrootじしょ
英和翻訳
interest group
interest group
ˈɪntrəst ɡruːp
インタレスト グループ
1.
特定の共通の利害や目的を持つ人々が集まって形成された組織で、その利害を促進・保護するために活動します。主に政治的な影響力を行使します。
特定の産業、職業、社会問題など、共通の関心を持つ人々が集まって組織され、政治家や世論に影響を与え、自分たちの利益を追求する団体を指します。ロビー活動や広報活動を通じて、政策決定に影響を及ぼそうとします。
The
pharmaceutical
industry's
interest
group
lobbied
against
the
new
drug
regulations.
(製薬業界の利益団体は、新しい医薬品規制に反対するロビー活動を行った。)
The pharmaceutical industry's
製薬業界の。どの業界かを指します。
interest group
利益団体。特定の利害を共有する組織を指します。
lobbied against
~に反対するロビー活動をした。特定の政策や法案に影響を与える活動を指します。
the new drug regulations.
新しい医薬品規制。新たに導入される薬に関する規則を指します。
Environmental
interest
groups
are
advocating
for
stricter
emission
standards.
(環境利益団体は、より厳しい排出基準を提唱しています。)
Environmental
環境の。自然環境に関する事柄を指します。
interest groups
利益団体。ここでは環境保護を目的とする団体を指します。
are advocating for
~を提唱している。ある考えや政策を積極的に支持し、推進することを指します。
stricter emission standards.
より厳しい排出基準。汚染物質の排出に関するより厳格な基準を指します。
Labor
unions
often
function
as
powerful
interest
groups.
(労働組合はしばしば強力な利益団体として機能します。)
Labor unions
労働組合。労働者の権利と利益を保護するために組織された団体を指します。
often
しばしば。頻繁に起こることを示します。
function as
~として機能する。ある役割や目的を果たすことを指します。
powerful interest groups.
強力な利益団体。大きな影響力を持つ、特定の利害を持つ組織を指します。
The
bill
faced
strong
opposition
from
various
interest
groups.
(その法案は様々な利益団体からの強い反対に直面しました。)
The bill
その法案。議会で審議される提案された法律を指します。
faced
~に直面した。困難や問題に遭遇することを指します。
strong opposition
強い反対。非常に否定的な意見や抵抗を指します。
from various
様々な~から。多様な種類があることを示します。
interest groups.
利益団体。ここでは多様な特定の利害を持つ組織を指します。
Understanding
the
role
of
interest
groups
is
crucial
in
political
science.
(政治学において、利益団体の役割を理解することは極めて重要です。)
Understanding
理解すること。物事の本質や意味を把握することを指します。
the role of
~の役割。ある人や物が果たす機能や責任を指します。
interest groups
利益団体。ここでは特定の利害を持つ組織を指します。
is crucial
極めて重要である。非常に大切で欠かせないことを指します。
in political science.
政治学において。政治の理論や実践を研究する学問分野を指します。
関連
lobby group
pressure group
advocacy group
special interest
political action committee