pressure group

[ˈprɛʃər ˌɡruːp] プレッシャーグループ

1. 特定の目的のために、政府や世論に影響を与えようとする団体。

共通の利益や信念を持つ人々が集まり、特定の政策や決定を政府や公衆に対して働きかけ、変えさせようと活動する団体を指します。ロビー活動やキャンペーンを行うことが多いです。

A powerful pressure group influenced the new environmental regulations. (強力なプレッシャーグループが、新たな環境規制に影響を与えました。)

• A powerful: 強力な、影響力のあるという意味です。
• pressure group: 特定の目的のために政府や世論に影響を与えようとする団体を指します。
• influenced: 影響を与えた、という意味の動詞です。
• the new: 新しいという意味の形容詞です。
• environmental regulations: 環境に関する規制を指します。

The human rights pressure group is campaigning for stricter laws. (人権プレッシャーグループは、より厳しい法律を求めてキャンペーンを行っています。)

• The human rights: 人権を意味します。
• pressure group: 特定の目的のために政府や世論に影響を与えようとする団体を指します。
• is campaigning for: ～のためにキャンペーンを行っている、活動しているという意味です。
• stricter laws: より厳しい法律を指します。

Pressure groups play a significant role in shaping public policy. (プレッシャーグループは、公共政策の形成において重要な役割を果たします。)

• Pressure groups: 特定の目的のために政府や世論に影響を与えようとする団体を指します。
• play a significant role: 重要な役割を果たす、という意味の熟語です。
• in shaping: 形成することにおいて、という意味です。
• public policy: 公共政策を指します。

関連

• lobby group
• interest group
• advocacy group
• special interest group
• political action committee