preferable to

[ˈprɛfərəbəl tuː] プレファラブル トゥー

1. ～より好ましい、～のほうがよい

二つの選択肢や物事を比較した際に、一方の方が他方よりも望ましい、あるいは好ましいと考える状況を表します。

Working from home is preferable to commuting every day. (毎日通勤するよりも、在宅勤務の方が好ましい。)

• Working from home: 「自宅で働くこと」または「在宅勤務」を意味します。
• is preferable to: 「～より好ましい」「～のほうがよい」という意味の熟語です。
• commuting every day: 「毎日通勤すること」を意味します。

A quiet evening at home is often preferable to a noisy party. (騒がしいパーティーよりも、静かな夜を家で過ごす方がしばしば好ましい。)

• A quiet evening at home: 「家での静かな夜」を指します。
• is often preferable to: 「～よりしばしば好ましい」という意味です。
• a noisy party: 「騒がしいパーティー」を指します。

For me, tea is preferable to coffee in the evening. (私にとって、夜はコーヒーよりも紅茶の方が好ましいです。)

• For me: 「私にとって」という意味です。
• tea: 「紅茶」を指します。
• is preferable to: 「～より好ましい」という意味の熟語です。
• coffee: 「コーヒー」を指します。
• in the evening: 「夜に」という意味です。

関連

• better than
• more desirable than
• superior to
• rather than
• prefer