memrootじしょ
英和翻訳
superior to
superior to
/səˈpɪəriər tuː/
スーペリアー・トゥー
1.
~より優れている、~より上である
二つのものを比較した際に、一方の品質、能力、価値、または重要性がもう一方よりも高いことを示します。
This
new
model
is
technologically
superior
to
its
predecessor.
(この新モデルは、旧モデルよりも技術的に優れています。)
This new model
「この新しいモデル」を指します。
is technologically
「技術的に~である」という状態を表します。
superior to
「~より優れている」という比較を示します。
its predecessor
「その前身、旧モデル」を指します。
Her
performance
was
superior
to
anyone
else's
in
the
competition.
(彼女のパフォーマンスは、大会で他の誰のものよりも優れていました。)
Her performance
「彼女のパフォーマンス」を指します。
was superior to
「~より優れていた」という比較を示します。
anyone else's
「他の誰の(パフォーマンス)」を指します。
in the competition
「その競技会で」という場所を示します。
He
feels
intellectually
superior
to
his
colleagues.
(彼は同僚たちより知的に優れていると感じている。)
He feels
「彼は感じている」という状態を表します。
intellectually
「知的に」という様態を表します。
superior to
「~より優れている」という比較を示します。
his colleagues
「彼の同僚たち」を指します。
2.
~より地位が上である、~より高位である
階層的な関係において、人や物がもう一方よりも上の地位やランクにあることを示します。
A
captain
is
superior
to
a
lieutenant.
(大尉は中尉より上位の階級です。)
A captain
「大尉」という階級の人を指します。
is superior to
「~より上位である」という階級の比較を示します。
a lieutenant
「中尉」という階級の人を指します。
The
manager
is
superior
to
the
team
leaders.
(マネージャーはチームリーダーよりも上位です。)
The manager
「そのマネージャー」を指します。
is superior to
「~より上位である」という地位の比較を示します。
the team leaders
「そのチームリーダーたち」を指します。
In
a
monarchy,
the
king
is
superior
to
all
subjects.
(君主制では、国王はすべての臣民より上位です。)
In a monarchy
「君主制において」という状況を示します。
the king
「その国王」を指します。
is superior to
「~より上位である」という地位の比較を示します。
all subjects
「すべての臣民」を指します。
関連
better than
exceeding
surpassing
inferior to
subordinate to