hot pot

[hɒt pɒt] ホットポット

1. 食卓で加熱しながら煮込むスタイルの鍋料理。

食卓で火にかけた鍋で、肉、野菜、魚介類などの具材を煮ながら食べるスタイルの料理を指します。特に寒い時期に体を温めるために楽しまれることが多く、家族や友人との団欒の場によく選ばれます。

We're having hot pot for dinner tonight. (今夜は夕食に鍋料理を食べます。)

• We're: We are の短縮形。「私たちは～である」「私たちは～している」を意味します。
• having: have の現在進行形。「～を食べる」を意味します。
• hot pot: 食卓で煮込みながら食べるスタイルの鍋料理を指します。
• for dinner: 夕食のために、夕食として。
• tonight: 今夜。

Hot pot is a popular dish in many Asian countries. (鍋料理は多くのアジア諸国で人気のある料理です。)

• Hot pot: 鍋料理を指します。
• is a popular dish: 人気のある料理です。
• in many Asian countries: 多くのアジア諸国で。

Let's gather around the hot pot and enjoy the meal. (鍋を囲んで食事を楽しみましょう。)

• Let's: Let us の短縮形。「～しましょう」と提案する際に使われます。
• gather around: ～の周りに集まる。
• the hot pot: その鍋料理。
• and enjoy: そして楽しむ。
• the meal: その食事。

Do you prefer spicy or mild hot pot? (辛い鍋料理とマイルドな鍋料理のどちらがお好みですか？)

• Do you prefer: あなたはどちらを好みますか？
• spicy: 辛い、スパイシーな。
• or mild: またはマイルドな、穏やかな。
• hot pot: 鍋料理。

関連

• shabu-shabu
• sukiyaki
• fondue
• steamboat
• casserole
• stew