special interest group

/ˈspɛʃəl ˈɪntrɪst ɡruːp/ スペシャルインタレストグループ

1. 特定の目的や利益のために集まり、政治や社会に影響を与えようとする団体。

特定の共通の関心事や目標を持つ人々が集まり、その利益を代表し、政府や社会に対して影響力を行使しようとする集団を指します。しばしば、政策決定プロセスにおいて特定の立場を推進するためにロビー活動などを行います。

The special interest group lobbied hard for the new environmental regulations. (その特殊利益団体は新しい環境規制のために熱心にロビー活動を行った。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• special interest group: 特定の目的や利益のために集まる団体のことです。
• lobbied: 政治家や政府に働きかけ、影響を与えようとすることです。
• hard: 熱心に、懸命に、という意味です。
• for: ～のために、という意味です。
• the new environmental regulations: 新しい環境規制のことです。

Politicians often listen to the concerns of special interest groups. (政治家はしばしば特殊利益団体の懸念に耳を傾ける。)

• Politicians: 政治家のことです。
• often: しばしば、よく、という意味です。
• listen to: ～に耳を傾ける、という意味です。
• the concerns: 懸念や関心事のことです。
• of: ～の、という意味です。
• special interest groups: 特定の目的や利益のために集まる団体のことです。

Funding for the campaign came largely from a powerful special interest group. (キャンペーンへの資金提供は、主に強力な特殊利益団体からであった。)

• Funding: 資金提供や資金援助のことです。
• for the campaign: そのキャンペーンのための、という意味です。
• came: 来た、由来した、という意味です。
• largely: 大部分が、主に、という意味です。
• from: ～から、という意味です。
• a powerful: 強力な、という意味です。
• special interest group: 特定の目的や利益のために集まる団体のことです。

関連

• lobby
• advocacy group
• pressure group
• NGO
• PAC