snagged

[snæɡd] スナッグド

1. 何かに引っ掛かる、破れる

物が何かの突起物に引っ掛かって止まったり、その結果として破れたりする状況を表します。

My sweater got snagged on a nail. (私のセーターが釘に引っ掛かった。)

• My sweater: 私のセーター
• got snagged: 引っ掛かった、絡まった状態になった
• on a nail: 釘に

The fishing line snagged on a rock at the bottom. (釣り糸が底の岩に引っ掛かった。)

• The fishing line: 釣り糸
• snagged: 引っ掛かった、絡まった
• on a rock: 岩に
• at the bottom: 底で

He snagged his jacket on the thorny bush. (彼はとげのある茂みにジャケットを引っ掛けた。)

• He: 彼
• snagged: 引っ掛けた
• his jacket: 彼のジャケット
• on the thorny bush: とげのある茂みに

2. (何かを)手に入れる、捕まえる (素早く、予期せず)

欲しいものや機会をすばやく、あるいは予期せず手に入れる様子を表します。

She snagged the last ticket to the concert. (彼女はコンサートの最後のチケットを手に入れた。)

• She: 彼女
• snagged: 素早く手に入れた
• the last ticket: 最後のチケット
• to the concert: コンサートへの

He snagged a great deal on a new car. (彼は新車をとてもお得に手に入れた。)

• He: 彼
• snagged: 手に入れた
• a great deal: とても良い取引、お得な買い物
• on a new car: 新車に関して

The photographer snagged a rare shot of the elusive bird. (その写真家は捉えどころのない鳥の珍しい写真を撮ることに成功した。)

• The photographer: その写真家
• snagged: 捕らえた、手に入れた
• a rare shot: 珍しい一枚
• of the elusive bird: 捉えどころのない鳥の

関連

• caught
• hooked
• tangled
• ripped
• torn
• acquired
• obtained
• secured
• grabbed
• seized