small challenge

/smɔːl ˈtʃæləndʒ/ スモールチャレンジ

1. 達成可能で、大きな困難を伴わない程度の問題や目標

達成可能で、大きな困難を伴わない程度の問題や目標を指します。能力を試す機会としては十分ですが、圧倒されるほどのものではありません。比較的容易に解決できる課題や、乗り越えるべき小さな障害を表す際に用いられます。

Learning a new language is a big challenge, but mastering basic greetings is a small challenge. (新しい言語を学ぶのは大きな課題ですが、基本的な挨拶を習得するのは小さな挑戦です。)

• Learning a new language: 新しい言語を学ぶこと
• is a big challenge: 大きな課題です
• but: しかし
• mastering basic greetings: 基本的な挨拶を習得すること
• is a small challenge: 小さな挑戦です

Finishing this puzzle is a small challenge, but I'm sure I can do it. (このパズルを完成させるのは小さな挑戦ですが、きっとできると確信しています。)

• Finishing this puzzle: このパズルを完成させること
• is a small challenge: 小さな挑戦です
• but: しかし
• I'm sure: 私は確信しています
• I can do it: 私にはそれができます

For an experienced programmer, fixing this bug is a small challenge. (経験豊富なプログラマーにとって、このバグを修正するのは小さな挑戦です。)

• For an experienced programmer: 経験豊富なプログラマーにとって
• fixing this bug: このバグを修正すること
• is a small challenge: 小さな挑戦です

The first step in any big project is often a small challenge. (どんな大きなプロジェクトでも、最初のステップはしばしば小さな挑戦です。)

• The first step: 最初のステップ
• in any big project: どんな大きなプロジェクトでも
• is often: しばしば〜です
• a small challenge: 小さな挑戦

関連

• minor obstacle
• easy task
• minor hurdle
• simple task
• light task
• manageable task