memrootじしょ
英和翻訳
Dexamethasone
progesterone
in the past
Dexamethasone
/ˌdɛksəˈmɛθəsoʊn/
デキサメタゾン
1.
合成副腎皮質ステロイドの一種。抗炎症作用、免疫抑制作用、抗アレルギー作用などを持つ。
デキサメタゾンは、炎症を抑え、アレルギー反応を軽減し、免疫系の活動を抑制するために使用される強力な合成ステロイド薬です。喘息、アレルギー、自己免疫疾患、特定の癌の治療など、幅広い医療目的で用いられます。その強力な作用のため、医師の指示に従い、副作用に注意しながら使用されます。
The
patient
was
prescribed
dexamethasone
for
inflammation.
(患者は炎症のためにデキサメタゾンを処方されました。)
The patient
その患者を指します。
was prescribed
「処方された」という意味で、受動態の形です。
dexamethasone
デキサメタゾンという薬の名前です。
for inflammation
「炎症のために」という意味で、目的を示します。
Dexamethasone
is
often
used
to
treat
severe
allergic
reactions.
(デキサメタゾンは重篤なアレルギー反応の治療によく使われます。)
Dexamethasone
デキサメタゾンという薬の名前です。
is often used
「しばしば使われる」という意味で、頻度と受動態を示します。
to treat
「治療するために」という意味で、目的を表します。
severe allergic reactions
「重篤なアレルギー反応」を指します。
Side
effects
of
dexamethasone
can
include
increased
appetite
and
sleep
disturbances.
(デキサメタゾンの副作用には、食欲増進や睡眠障害が含まれることがあります。)
Side effects
「副作用」という意味です。
of dexamethasone
デキサメタゾンの、という意味で、所有や関連を示します。
can include
「含みうる」「含まれることがある」という意味で、可能性を示します。
increased appetite
「食欲増進」を指します。
and sleep disturbances
「睡眠障害」を指します。
Dexamethasone
can
be
administered
orally,
intravenously,
or
topically.
(デキサメタゾンは経口、静脈内、または局所的に投与できます。)
Dexamethasone
デキサメタゾンという薬の名前です。
can be administered
「投与されうる」「投与できる」という意味で、可能性と受動態を示します。
orally
「経口で」という意味で、口から摂取することを指します。
intravenously
「静脈内に」という意味で、点滴などで血管に直接投与することを指します。
or topically
「または局所的に」という意味で、皮膚などに直接塗布することを指します。
関連
corticosteroid
steroid
prednisone
anti-inflammatory
immunosuppressant
medication