minor obstacle

ˈmaɪnər ˈɒbstəkəl マイナー オブスタクル

1. 達成目標や進捗を妨げる、比較的小さな問題や困難。

目標達成の道を阻む、比較的小さな問題や困難を指します。乗り越えやすい障壁や、さほど重要ではない課題を表す際に使われます。

The paperwork was just a minor obstacle. (その書類手続きはただの小さな障害でした。)

• The paperwork: 書類手続き
• was: ～でした（be動詞の過去形）
• just: 単に、ただの
• a minor obstacle: 小さな障害

Don't worry, it's only a minor obstacle. (心配しないで、それはただの小さな障害にすぎません。)

• Don't worry: 心配しないで
• it's: それは～です（it is の短縮形）
• only: ～にすぎない、単なる
• a minor obstacle: 小さな障害

We overcame the minor obstacle easily. (私たちはその小さな障害を簡単に乗り越えました。)

• We: 私たち
• overcame: ～を乗り越えた（overcome の過去形）
• the minor obstacle: その小さな障害
• easily: 簡単に

関連

• slight hurdle
• small challenge
• minor impediment
• small bump in the road
• trifling difficulty