slaveryの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

slavery

ˈsleɪvəri スレイヴァリー

1. 奴隷である状態、奴隷制度。

個人が他者の所有物と見なされ、その自由が奪われ、強制労働に従事させられる状態を指します。

Slavery was abolished in the United States in 1865. (奴隷制度は1865年にアメリカ合衆国で廃止されました。)

Slavery 「奴隷制度」という、人が他の人に所有され、強制労働させられる制度を指します。

was abolished 「廃止された」という意味で、ある制度や法律が公式に終わらされたことを示します。

in the United States 「アメリカ合衆国で」という意味で、場所を示します。

in 1865 「1865年に」という意味で、特定の年を示します。

Many people fought for the end of slavery. (多くの人々が奴隷制度の終焉のために戦いました。)

Many people 「多くの人々」という意味で、不特定多数の人々を指します。

fought for 「～のために戦った」という意味で、ある目的を達成するために努力したり、闘争したりしたことを示します。

the end of 「～の終わり」という意味で、ある状態や期間の終了を指します。

slavery 「奴隷制度」という、人が他の人に所有され、強制労働させられる制度を指します。

Modern slavery still exists in various forms around the world. (現代の奴隷制度は、世界中でさまざまな形で依然として存在します。)

Modern slavery 「現代の奴隷制度」という意味で、現代において形を変えて存在する奴隷制度を指します。

still exists 「依然として存在する」という意味で、現在も継続して存在していることを示します。

in various forms 「さまざまな形で」という意味で、多様な形態があることを示します。

around the world 「世界中で」という意味で、地球上の広範囲にわたる場所を示します。

比喩的に、非常に困難な労働や、何かに強く縛られ自由がない状態を指すことがあります。

This job is pure slavery. (この仕事はまったくの奴隷労働だ。)

This job 「この仕事」という意味で、現在話している仕事や作業を指します。

is pure 「まったくの」「純粋な」という意味で、その状態が完全にその性質を持っていることを強調します。

slavery 「奴隷労働」という意味で、ここでは比喩的に非常にきつい、やりがいがない労働を指します。

He felt like he was in slavery to his debts. (彼は借金に縛られているように感じていた。)

He felt like 「～のように感じた」という意味で、ある状態や感覚を経験したことを示します。

he was in 「彼が～の状態にあった」という意味で、彼の状況を説明します。

slavery 「奴隷状態」という意味で、ここでは借金によって自由が奪われている比喩的な状態を指します。

to his debts 「彼の借金に対して」という意味で、借金が原因で縛られている状態を示します。

The long hours and low pay were nothing short of slavery. (長時間労働と低賃金は、まさに奴隷状態だった。)

The long hours 「長時間労働」という意味で、労働時間が非常に長いことを指します。

and low pay 「低賃金」という意味で、労働に対する報酬が少ないことを指します。

were nothing short of 「まさに～だった」「～に他ならなかった」という意味で、ある状態を強調する表現です。

slavery 「奴隷状態」という意味で、ここでは比喩的に非常に過酷な労働状況を指します。