memrootじしょ
英和翻訳
semifinalist
snowboarding
semifinalist
/ˌsɛmiˈfaɪnəlɪst/
セミファイナリスト
1.
競技会やトーナメントで、準決勝まで勝ち進んだ個人またはチーム。
競技会やトーナメントで、準決勝まで勝ち上がった個人またはチームを指します。決勝には進めなかったものの、非常に優れた成績を収めたことを意味します。
She
became
a
semifinalist
in
the
national
chess
championship.
(彼女は全国チェス選手権で準決勝進出者になりました。)
She
彼女、という女性を指します。
became
「~になった」という状態の変化を表す動詞です。
a semifinalist
準決勝進出者、という意味です。
in the
場所や状況を示す前置詞句の一部です。
national
国の、全国的な、という意味です。
chess championship
チェス選手権、競技会を指します。
The
team
qualified
as
a
semifinalist
for
the
cup.
(そのチームはカップ戦の準決勝進出者として出場権を得ました。)
The team
そのチーム、特定のチームを指します。
qualified
出場権を得た、資格を得た、という意味です。
as a
~として、という役割や身分を表します。
semifinalist
準決勝進出者、という意味です。
for the cup
そのカップ(大会)のために、またはそのカップにおいて、という意味です。
Only
four
semifinalists
remain
in
the
competition.
(その競技会には、わずか4名の準決勝進出者だけが残っています。)
Only
わずか~だけ、という制限を表します。
four
4という数字です。
semifinalists
準決勝進出者たち、複数形です。
remain
残っている、という意味の動詞です。
in the competition
その競技会の中で、場所を表します。
関連
finalist
quarterfinalist
semifinal
final
championship
tournament