shoulder season

[ˈʃoʊldər ˈsiːzn] ショルダーシーズン

1. ピークシーズンとオフシーズンの中間にある旅行期間。観光客が少なく、気候が良く、価格が手頃な時期を指すことが多いです。

shoulder season は、旅行業界で使われる用語で、年間で観光客が最も多い「ピークシーズン」と、最も少ない「オフシーズン」の間に位置する時期を指します。この時期は、天候が比較的良く、観光地が混雑しすぎず、航空券や宿泊施設の価格がピークシーズンよりも手頃になる傾向があるため、賢い旅行者にとって魅力的な期間とされています。

The shoulder season is often considered the best time to visit Europe. (ショルダーシーズンは、ヨーロッパを訪れるのに最適な時期だとよく考えられています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• shoulder season: 旅行のピークとオフシーズンの間の期間を指します。
• is: 〜である」という意味のbe動詞です。
• often considered: しばしば〜と見なされる、と考えられる」という意味です。
• the best time: 最も良い時期」を意味します。
• to visit: 訪れるために、訪問すること」を意味します。
• Europe.: ヨーロッパ」を指す固有名詞です。

During the shoulder season, you can find better deals on flights and accommodations. (ショルダーシーズン中は、航空券や宿泊施設でよりお得な料金を見つけることができます。)

• During: 〜の間」という意味の前置詞です。
• the shoulder season,: ピークとオフの間の旅行期間を指します。
• you: あなた、あなたは」を意味する代名詞です。
• can find: 見つけることができる」という意味です。
• better deals: より良い取引、お得な料金」を意味します。
• on flights: 航空券に関して」を意味します。
• and: と、そして」を意味する接続詞です。
• accommodations.: 宿泊施設」を意味します。

We prefer traveling in the shoulder season to avoid the crowds. (私たちは混雑を避けるため、ショルダーシーズンに旅行するのを好みます。)

• We: 私たち」を意味する代名詞です。
• prefer: 〜を好む」という意味の動詞です。
• traveling: 旅行すること」を意味する動名詞です。
• in the: 特定の季節や時期の中で」を意味します。
• shoulder season: ピークとオフの間の旅行期間を指します。
• to: 〜よりも」という意味で、比較対象を示します。
• avoid: 避ける」という意味の動詞です。
• the crowds.: 混雑、群衆」を意味します。

Many national parks offer reduced rates during their shoulder season. (多くの国立公園は、ショルダーシーズン中に割引料金を提供しています。)

• Many: 多くの」を意味する形容詞です。
• national parks: 国立公園」を意味します。
• offer: 提供する」という意味の動詞です。
• reduced rates: 割引料金」を意味します。
• during: 〜の間」という意味の前置詞です。
• their: それらの、彼らの」を意味する所有格の代名詞です。
• shoulder season.: ピークとオフの間の旅行期間を指します。

関連

• peak season
• off-season
• low season
• high season
• mid-season