shared knowledge

[ʃeərd ˈnɑːlɪdʒ] シェアード ナレッジ

1. 複数の個人や集団の間で共有されている情報や理解。

個人間、組織内、あるいは社会全体で、特定の情報や認識がお互いに知られている状態を表します。これにより、コミュニケーションや協力が円滑になります。

Effective teamwork relies on shared knowledge among members. (効果的なチームワークは、メンバー間の共有知識に依存します。)

• Effective teamwork: 効果的なチームワーク。
• relies on: ～に依存する、～を当てにする。
• shared knowledge: 複数の人が共通して持っている知識や情報。
• among members: メンバーの間で。

The project failed due to a lack of shared knowledge about the requirements. (要件に関する共有知識の不足が原因でプロジェクトは失敗した。)

• The project: そのプロジェクト。
• failed: 失敗した。
• due to: ～が原因で、～のために。
• a lack of: ～の不足。
• shared knowledge: 複数の人が共通して持っている知識や情報。
• about the requirements: その要件について。

Establishing shared knowledge is crucial for successful cross-cultural communication. (共有知識を確立することは、異文化間コミュニケーションの成功に不可欠です。)

• Establishing: 確立すること。
• shared knowledge: 複数の人が共通して持っている知識や情報。
• is crucial: 極めて重要である。
• for successful: 成功した～のために。
• cross-cultural communication: 異文化間のコミュニケーション。

They built their argument on a foundation of shared knowledge and established facts. (彼らは共有知識と確立された事実に基づいて彼らの議論を構築した。)

• They: 彼らは。
• built: 構築した、建てた。(buildの過去形)
• their argument: 彼らの議論。
• on a foundation of: ～の基礎の上に。
• shared knowledge: 複数の人が共通して持っている知識や情報。
• and established facts: そして確立された事実。

Without shared knowledge, collaboration becomes difficult and prone to misunderstandings. (共有知識がなければ、共同作業は困難になり、誤解が生じやすくなります。)

• Without: ～がなければ、～なしに。
• shared knowledge: 複数の人が共通して持っている知識や情報。
• collaboration: 共同作業、協力。
• becomes difficult: 困難になる。
• and prone to: そして～しがちである。
• misunderstandings: 誤解。

The teacher ensured a base of shared knowledge before moving on to advanced topics. (先生は、高度なトピックに進む前に、共有知識の基盤を確保しました。)

• The teacher: その先生。
• ensured: 確実にした、保証した。
• a base of: ～の基盤。
• shared knowledge: 複数の人が共通して持っている知識や情報。
• before moving on to: ～に進む前に。
• advanced topics: 高度なトピック。

関連

• common understanding
• collective intelligence
• mutual comprehension
• group knowledge
• tacit knowledge
• explicit knowledge
• consensus
• common ground