serious game

/ˈsɪəriəs ɡeɪm/ シリアス ゲーム

1. 教育、訓練、医療などの特定の目的のために設計されたゲーム。

純粋な娯楽とは異なり、深刻な問題に取り組んだり、特定のスキルを向上させたり、知識を習得させたりすることを目的としたゲームを指します。教育、訓練、医療、公共政策などの分野で利用されます。

The company developed a serious game to train its employees on new safety protocols. (その会社は、新しい安全手順について従業員を訓練するためにシリアスゲームを開発しました。)

• The company: 特定の会社を指します。
• developed: 何かを考案し、製作したことを意味します。
• a serious game: 娯楽以外の目的を持つゲームを指します。
• to train: 教育したり、スキルを教えたりすることを目的とします。
• its employees: その会社の従業員を指します。
• on new safety protocols: 新しい安全に関する手順や規則についてを意味します。

Serious games are increasingly used in medical education to simulate real-world scenarios. (シリアスゲームは、実際のシナリオをシミュレートするために、医学教育でますます使用されています。)

• Serious games: 娯楽以外の目的を持つゲーム全般を指します。
• are increasingly used: 使用される頻度や範囲が増えていることを示します。
• in medical education: 医療分野での教育や訓練の文脈を指します。
• to simulate: 何かを模倣したり、作り出したりすることを目的とします。
• real-world scenarios: 実際に起こりうる状況や場面を指します。

This particular serious game helps students learn about environmental conservation through interactive challenges. (この特定のシリアスゲームは、インタラクティブな課題を通じて、学生が環境保護について学ぶのを助けます。)

• This particular: 多数の中から特定の一つを強調します。
• serious game: 娯楽以外の目的を持つゲームを指します。
• helps students: 学生が何かをするのを支援することを意味します。
• learn about: 特定の主題やトピックについて知識を得ることを意味します。
• environmental conservation: 自然環境を保護する活動や取り組みを指します。
• through interactive challenges: 参加者が能動的に関わる課題を通じてを意味します。

Beyond entertainment, serious games offer valuable tools for skill development and problem-solving. (エンターテイメントを超えて、シリアスゲームはスキル開発と問題解決のための貴重なツールを提供します。)

• Beyond entertainment: 娯楽の範囲を超えて、他の目的や機能があることを示します。
• serious games: 教育や訓練などの目的を持つゲームを指します。
• offer valuable tools: 役に立つ、または貴重な手段や道具を提供することを意味します。
• for skill development: 特定の能力や技術を向上させるための目的を指します。
• and problem-solving: 問題を見つけ出し、その解決策を見つける行為を指します。

関連

• Gamification
• Educational game
• Applied games
• Training simulation
• Edutainment
• Exergaming