memrootじしょ
英和翻訳
sequencing
Hospitalized
in Three Days
Groups
e-commerce platform
speeding ticket
First Look
Working Out
Video on demand
Body Part
sequencing
/ˈsiːkwənsɪŋ/
シークエンシング
1.
物事を特定の順序に並べること、またはその順序。
さまざまな要素やステップを、論理的または時間的な流れに沿って整然と並べることを指します。
The
sequencing
of
events
was
crucial
for
understanding
the
accident.
(事故を理解するためには、出来事の順序が重要でした。)
The sequencing
「順序付け」や「連続」を意味し、ここでは出来事の並び方を指します。
of events
「出来事の」という意味です。
was crucial
「非常に重要だった」という意味です。
for understanding
「理解するために」という意味です。
the accident
「その事故」を指します。
We
need
to
improve
the
sequencing
of
tasks
in
our
project
plan.
(私たちのプロジェクト計画では、タスクの順序付けを改善する必要があります。)
We need
「私たちは~する必要がある」という意味です。
to improve
「改善すること」を指します。
the sequencing
「順序付け」や「連続」を意味します。
of tasks
「タスクの」という意味です。
in our project plan
「私たちのプロジェクト計画において」という意味です。
Careful
sequencing
of
slides
can
make
a
presentation
more
effective.
(スライドを注意深く順序付けることで、プレゼンテーションをより効果的にすることができます。)
Careful sequencing
「注意深い順序付け」を意味します。
of slides
「スライドの」という意味です。
can make
「~にすることができる」という可能性を示します。
a presentation
「一つのプレゼンテーション」を指します。
more effective
「より効果的に」という意味です。
2.
DNA、RNA、またはタンパク質を構成する要素(塩基やアミノ酸)の正確な並び順を決定すること。
ゲノム研究やタンパク質構造解析において、生物学的な情報の基本単位である核酸やアミノ酸がどのような順番で並んでいるかを特定する技術や行為を指します。
DNA
sequencing
revolutionized
genetic
research.
(DNAシーケンシングは遺伝子研究に革命をもたらしました。)
DNA sequencing
「DNAの塩基配列を決定する技術」を指します。
revolutionized
「~に革命をもたらした」という意味の動詞です。
genetic research
「遺伝子研究」を指します。
Next-generation
sequencing
technologies
have
significantly
accelerated
genome
projects.
(次世代シーケンシング技術は、ゲノムプロジェクトを大幅に加速させました。)
Next-generation sequencing technologies
「次世代シーケンシング技術」を意味します。
have significantly accelerated
「大幅に加速させた」という完了形と副詞の組み合わせです。
genome projects
「ゲノム関連のプロジェクト」を指します。
The
sequencing
of
proteins
helps
in
understanding
their
function
and
structure.
(タンパク質のシーケンシングは、その機能と構造を理解するのに役立ちます。)
The sequencing
「配列決定」や「順序付け」を意味します。
of proteins
「タンパク質の」という意味です。
helps in understanding
「理解するのに役立つ」という意味です。
their function
「それらの機能」を指します。
and structure
「そして構造」を意味します。
関連
sequence
order
arrangement
succession
series
DNA
RNA
genome
protein
organize
structure
determination