sensitizer

/ˈsɛnsɪtaɪzər/ センシタイザー

1. 光や化学反応、その他の外部刺激に対する物質や系の感受性を高める物質。

写真乳剤や化学反応、または生物学的系において、特定の刺激（光、熱、化学物質など）に対する対象の反応度や感受性を向上させる働きを持つ物質を指します。

In photography, a sensitizer is used to enhance the film's response to light. (写真撮影において、感光剤はフィルムの光に対する反応を強化するために使用されます。)

• In photography: 写真撮影の分野において、または写真術で。
• a sensitizer: 光や刺激に対する感受性を高める物質、ここでは感光剤を指します。
• is used: 使用される、利用される。
• to enhance: 〜を高める、〜を強化するために。
• the film's response: フィルムの反応、応答。
• to light: 光に対して。

The dye acted as a sensitizer, making the compound more reactive. (その染料は感光剤として作用し、化合物がより反応しやすくなりました。)

• The dye: その染料。
• acted as: 〜として機能した、〜として作用した。
• a sensitizer: 感光剤、感受性を高める物質。
• making the compound: その化合物をして〜させる。
• more reactive: より反応性が高い、より反応しやすい。

Certain chemicals can function as sensitizers for specific industrial processes. (特定の化学物質は、特定の工業プロセスにおいて増感剤として機能することができます。)

• Certain chemicals: 特定の化学物質。
• can function: 機能することができる。
• as sensitizers: 増感剤（感光剤）として。
• for specific industrial processes: 特定の工業プロセスに対して、または特定の工業プロセスにおいて。

2. 生体や組織が特定の刺激や物質に対し、より敏感に反応するようにする物質。特にアレルギー反応を引き起こしやすくする物質。

免疫学やアレルギーの分野で、特定の抗原やアレルゲンに対する生体の感受性を高め、その後の免疫反応やアレルギー反応を増強させる物質を指します。これにより、以前は無害だった物質に対しても過敏な反応を示すようになることがあります。

Allergens can act as sensitizers, causing the immune system to overreact. (アレルゲンは感作物質として作用し、免疫系が過剰に反応する原因となります。)

• Allergens: アレルギーを引き起こす物質、アレルゲン。
• can act as: 〜として作用することができる、〜として機能しうる。
• sensitizers: 感作物質、感受性を高めるもの。
• causing: 〜を引き起こす、〜の原因となる。
• the immune system: 免疫系。
• to overreact: 過剰に反応すること。

Environmental pollutants are known sensitizers for respiratory diseases. (環境汚染物質は、呼吸器疾患に対する既知の感作物質です。)

• Environmental pollutants: 環境汚染物質。
• are known: 知られている。
• sensitizers: 感作物質、感受性を高めるもの。
• for respiratory diseases: 呼吸器疾患に対して、または呼吸器疾患に関する。

Repeated exposure to the chemical made it a strong sensitizer. (その化学物質への繰り返しの曝露が、それを強力な感作物質にしました。)

• Repeated exposure: 繰り返しの曝露、繰り返しさらされること。
• to the chemical: その化学物質へ。
• made it: それを〜にした。
• a strong sensitizer: 強力な感作物質。

関連

• sensitize
• sensitization
• enhancer
• catalyst
• promoter
• agent