seawall

/ˈsiːwɔːl/ シーウォール

1. 海の波や潮流の浸食から陸地、特に海岸線を保護するために建設される、陸地に沿って築かれた人工的な壁や堤防。

海からの波や潮の浸食から陸地、特に海岸線を保護するために建設される人工的な壁や堤防を指します。主に海岸線の安定を保ち、洪水や土壌浸食を防ぐ目的で設置されます。

The city built a large seawall to protect against storm surges. (その都市は高波から守るために大きな防波堤を建設しました。)

• The city: 特定の都市を指します。
• built: 「建てる」「建設する」という意味の動詞buildの過去形です。
• a large seawall: 「大きな防波堤」を指します。
• to protect: 「守るため」「保護するため」という目的を表します。
• against storm surges: 「高波に対して」という意味です。

After the tsunami, many coastal towns strengthened their seawalls. (津波の後、多くの沿岸の町は防波堤を強化しました。)

• After the tsunami: 「津波の後で」という意味です。
• many coastal towns: 「多くの沿岸の町」を指します。
• strengthened: 「強化した」という意味の動詞strengthenの過去形です。
• their seawalls: 「彼らの防波堤」を指します。

The old seawall showed signs of wear and tear. (その古い防波堤は経年劣化の兆候を見せていました。)

• The old seawall: 「その古い防波堤」を指します。
• showed: 「見せた」「示した」という意味の動詞showの過去形です。
• signs of wear and tear: 「経年劣化の兆候」を意味する慣用表現です。

Constructing a seawall can be an expensive but necessary project. (防波堤の建設は費用がかかるが、必要なプロジェクトになりえます。)

• Constructing: 「建設すること」という動名詞です。
• a seawall: 「防波堤」を指します。
• can be: 「〜になりうる」「〜である可能性がある」という可能性を表します。
• an expensive: 「高価な」という意味です。
• but necessary project: 「しかし必要なプロジェクト」という意味です。

Local residents are debating the height of the new seawall. (地元住民は新しい防波堤の高さについて議論しています。)

• Local residents: 「地元住民」を指します。
• are debating: 「議論している」という現在進行形です。
• the height: 「高さ」を指します。
• of the new seawall: 「新しい防波堤の」という意味です。

関連

• breakwater
• embankment
• levee
• revetment
• dike
• floodwall
• coastline protection