breakwater

/ˈbreɪkwɔːtər/ ブレイクウォーター

1. 波や潮流の力を弱めるために、港や海岸に作られた構造物。

港や海岸線を強風や高波の被害から守るために、水中に建設された頑丈な壁や堤防のことです。これにより、港内の水面を穏やかに保ち、船舶の安全な停泊や積荷の積み下ろしを可能にします。また、海岸線の浸食防止にも役立ちます。

The ships found safe harbor behind the sturdy breakwater. (船は頑丈な防波堤の陰で安全な港を見つけた。)

• The ships: 複数の船を指します。
• found: 見つけた、発見したという意味の動詞です。
• safe harbor: 安全な港、または避難場所を指します。
• behind: ～の後ろに、～の陰にという意味の前置詞です。
• the sturdy breakwater: 頑丈な防波堤を指します。

A new breakwater was constructed to protect the coastal town from erosion. (沿岸の町を浸食から守るために、新しい防波堤が建設された。)

• A new breakwater: 新しく建設された防波堤を指します。
• was constructed: 建設された、建てられたという意味の受動態の動詞です。
• to protect: ～するために、保護するためにという意味です。
• the coastal town: 海岸沿いにある町を指します。
• from erosion: 浸食から、という意味です。

Standing on the breakwater, we watched the waves crash against its base. (防波堤の上に立って、私たちは波がその土台に打ち寄せるのを見た。)

• Standing on: ～の上に立っている状態を表します。
• the breakwater: 特定の防波堤を指します。
• we watched: 私たちが見た、観察したという意味です。
• the waves: 波を指します。
• crash against: ～に激しくぶつかる、打ち寄せるという意味です。
• its base: 防波堤の土台や根元を指します。

関連

• jetty
• pier
• seawall
• dam
• barrier
• groin