memrootじしょ
英和翻訳
constructed
constructed
/kənˈstrʌktɪd/
コンストラクテッド
1.
建てられた、作られた、構築された
複数の部品や材料が組み合わされて、特定の目的のために作られた物理的なものや構造を表します。
The
house
was
constructed
with
sustainable
materials.
(その家は持続可能な材料で建てられました。)
The house
特定の「その家」を指します。
was constructed
「建てられた」という受動態の動詞句で、家が建てられたことを表します。
with sustainable materials
「持続可能な材料を使って」という意味で、建築に使われた材料の種類を示します。
This
toy
is
poorly
constructed.
(このおもちゃはつくりが粗悪です。)
This toy
話し手や聞き手が指している「このおもちゃ」を意味します。
is poorly
「粗悪に」「下手につくられている」という状態を表します。
constructed
「作られた」という動詞の過去分詞形で、ここでは形容詞的に「つくりの」という意味で使われています。
A
newly
constructed
bridge
will
open
next
month.
(新しく建設された橋が来月開通します。)
A newly
「新しく」という意味の副詞で、建設の時期が最近であることを示します。
constructed
「建設された」という意味の動詞の過去分詞形で、橋が作られたことを表します。
bridge
「橋」という交通インフラを指します。
will open
「開通するだろう」という未来の出来事を表す動詞句です。
next month
「来月」という具体的な時期を示します。
2.
組み立てられた、構成された、考案された
論理的思考や計画に基づいて、理論、議論、物語などが綿密に作り上げられた状態を表します。
Her
argument
was
logically
constructed.
(彼女の議論は論理的に組み立てられていた。)
Her argument
「彼女の主張」や「彼女の議論」を指します。
was logically
「論理的に」という方法や様態を表す副詞句です。
constructed
「組み立てられた」「構築された」という意味の動詞の過去分詞形で、議論がどのように組織化されたかを示します。
The
story
was
intricately
constructed.
(その物語は複雑に構成されていた。)
The story
特定の「その物語」を指します。
was intricately
「複雑に」「入り組んで」という様子を表す副詞句です。
constructed
「構成された」「作られた」という意味の動詞の過去分詞形で、物語の構造が複雑であることを示します。
He
presented
a
well-constructed
plan
for
the
project.
(彼はそのプロジェクトのために、よく練られた計画を提示した。)
He presented
「彼は提示した」という行動を表します。
a well-constructed
「よく練られた」「よく構築された」という形容詞句です。
plan
「計画」を指します。
for the project
「そのプロジェクトのための」という目的や対象を示します。
関連
built
made
erected
created
fabricated
devised
assembled
structured
designed
formulated