memrootじしょ
英和翻訳
Market data
Market data
/ˈmɑːrkɪt ˈdeɪtə/
マーケットデータ
1.
金融市場における価格、取引量、その他の関連情報。
株式、債券、商品、為替などの金融商品の価格変動や取引量といった、市場の動向を把握するための情報全般を指します。投資判断やリスク管理に不可欠です。
We
need
to
analyze
the
latest
market
data
before
making
investment
decisions.
(投資判断を下す前に、最新の市場データを分析する必要があります。)
We
「私たち」という複数を指します。
need to analyze
「~を分析する必要がある」という必要性を表します。
the latest
「最新の」という意味です。
market data
「市場データ」を指し、ここでは金融市場の情報を意味します。
before making
「~をする前に」という時を表す句です。
investment decisions
「投資の決定」という意味です。
Access
to
real-time
market
data
is
crucial
for
day
traders.
(リアルタイムの市場データへのアクセスは、デイトレーダーにとって非常に重要です。)
Access to
「~へのアクセス」という意味です。
real-time
「リアルタイムの」「即時の」という意味です。
market data
「市場データ」を指し、ここでは金融市場の情報を意味します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for day traders
「デイトレーダーにとって」という意味です。
Our
platform
provides
comprehensive
market
data
for
various
asset
classes.
(当社のプラットフォームは、様々な資産クラス向けの包括的な市場データを提供しています。)
Our platform
「当社のプラットフォーム」を指します。
provides
「~を提供する」という意味です。
comprehensive
「包括的な」「広範囲にわたる」という意味です。
market data
「市場データ」を指し、ここでは金融市場の情報を意味します。
for various
「様々な~向けに」という意味です。
asset classes
「資産クラス」「資産の種類」を指します。
関連
Financial data
Stock prices
Trading volume
Economic indicators
Market analysis
Market research
Price feeds
Quotes