memrootじしょ
英和翻訳
bone up
bone up
[boʊn ʌp]
ボーン アップ
1.
試験などのために集中的に勉強する
試験やテスト、プレゼンテーションなどの準備のために、特定のトピックや科目を短期間で集中的に勉強する様子を表します。
I
need
to
bone
up
on
my
history
before
the
test
tomorrow.
(明日のテストの前に、歴史を集中的に勉強する必要がある。)
I
「私」という人を指します。
need to
「~する必要がある」という必要性を表します。
bone up on
「~を集中的に勉強する」という行動を表します。
my history
「私の歴史」という所有物や関係性、ここでは専攻などを指します。
before the test
「そのテストの前に」という時間的な関係を表します。
tomorrow
「明日」という未来の時間を指します。
She
is
boneing
up
for
the
exam.
(彼女は試験のために集中的に勉強している。)
She
「彼女」という女性を指します。
is boneing up
「集中的に勉強している」という現在の進行中の行動を表します。
for the exam
「その試験のために」という目的を表します。
You
should
bone
up
on
the
topic
before
the
meeting.
(会議の前にそのトピックを集中的に勉強すべきだ。)
You
「あなた」という相手を指します。
should bone up on
「~を集中的に勉強すべきだ」という助言や提案を表します。
the topic
「そのトピック」という特定の話題や主題を指します。
before the meeting
「その会議の前に」という時間的な関係を表します。
2.
(稀に)骨抜きにする
非常に稀な用法ですが、食肉や魚から骨を取り除く、すなわち骨抜きにする物理的な行動を指すことがあります。通常は 'bone' だけでこの意味を表します。
The
fish
had
been
boned
up
before
cooking.
(その魚は料理する前に骨抜きにされていた。)
The fish
「その魚」という特定の魚を指します。
had been boned up
「骨抜きにされていた」という過去の受動的な状態を表します。
before cooking
「料理する前に」という時間的な関係を表します。
He
asked
the
butcher
to
bone
up
the
chicken.
(彼は肉屋に鶏肉を骨抜きにするよう頼んだ。)
He
「彼」という男性を指します。
asked the butcher
「肉屋に頼んだ」という過去の行動を表します。
to bone up
「骨抜きにするように」という要求を表します。
the chicken
「その鶏肉」という特定の食材を指します。
Can
you
show
me
how
to
bone
up
a
chicken?
(鶏肉を骨抜きにする方法を見せてもらえませんか?)
Can you
「~できますか」という可能性や依頼を表します。
show me
「私に見せてください」という依頼を表します。
how to bone up
「骨抜きにする方法」という手段や手順を指します。
a chicken
「一羽の鶏肉」という特定の種類の食材を指します。
関連
study
cram
revise
brush up on
swot up