scalp treatment

[skælp ˈtriːtmənt] スカルプ トリートメント

1. 頭皮の健康を維持または改善するための処置や手入れ。

フケやかゆみ、乾燥、抜け毛などの頭皮のトラブルを予防したり、改善したりするために行われる、シャンプー、マッサージ、専用の薬剤塗布など、様々なケアを指します。

I got a relaxing scalp treatment at the salon yesterday. (昨日、美容室でリラックスできる頭皮トリートメントを受けました。)

• I: 「私」という人を指します。
• got: 「～を得た」「～を受けた」という過去の行為を表します。
• a relaxing scalp treatment: 「リラックスできる頭皮のトリートメント」を指します。
• at the salon: 「美容室で」という場所を表します。
• yesterday: 「昨日」という時間を表します。

Regular scalp treatment can help prevent hair loss. (定期的な頭皮ケアは、抜け毛の予防に役立ちます。)

• Regular: 「定期的な」「通常の」という意味です。
• scalp treatment: 「頭皮のケア」や「頭皮の治療」を指します。
• can help: 「～を助けることができる」「～に役立つ」という可能性や能力を表します。
• prevent: 「～を防ぐ」「～を予防する」という意味です。
• hair loss: 「抜け毛」「脱毛」を指します。

She uses special products for her sensitive scalp treatment. (彼女は敏感な頭皮ケアのために特別な製品を使っています。)

• She: 「彼女」という女性の人を指します。
• uses: 「～を使う」という行為を表します。
• special products: 「特別な製品」を指します。
• for her: 「彼女の～のために」という目的を表します。
• sensitive scalp treatment: 「敏感な頭皮のケア」を指します。

関連

• hair care
• shampoo
• conditioner
• hair mask
• dandruff treatment
• hair loss treatment
• exfoliation
• massage