memrootじしょ
英和翻訳
hair loss treatment
hair loss treatment
/hɛər lɔs ˈtriːtmənt/
ヘアロス トリートメント
1.
脱毛や薄毛の進行を遅らせたり、改善したりするための医療的処置や製品。
髪の毛が抜ける症状や薄毛を改善するための手段や処置を指します。これには、薬の服用、外用薬の塗布、レーザー治療、植毛手術など、様々なアプローチが含まれます。目的は、髪の成長を促進し、既存の髪を保護し、全体的な髪の密度や見た目を改善することです。
She
started
a
new
hair
loss
treatment
last
month.
(彼女は先月、新しい脱毛治療を始めました。)
She
「彼女」という女性を指します。
started
「始める」という動作の過去形です。
a new
「新しい」という形容詞と、「一つの」という冠詞です。
hair loss treatment
「脱毛治療」という複合名詞です。
last month
「先月」という時を表す句です。
There
are
various
types
of
hair
loss
treatment
available.
(利用可能な脱毛治療には様々な種類があります。)
There are
「~がある」という存在を表す表現です。
various types of
「様々な種類の」という意味です。
hair loss treatment
「脱毛治療」という複合名詞です。
available
「利用可能な」という形容詞です。
He
is
looking
into
hair
loss
treatment
options.
(彼は脱毛治療の選択肢について調べています。)
He
「彼」という男性を指します。
is looking into
「~を調べている」という現在進行形の熟語です。
hair loss treatment
「脱毛治療」という複合名詞です。
options
「選択肢」を意味する名詞の複数形です。
Effective
hair
loss
treatment
can
restore
confidence.
(効果的な脱毛治療は自信を回復させることができます。)
Effective
「効果的な」という形容詞です。
hair loss treatment
「脱毛治療」という複合名詞です。
can restore
「~を回復させることができる」という意味です。
confidence
「自信」という名詞です。
Many
clinics
offer
personalized
hair
loss
treatment
plans.
(多くのクリニックが個人に合わせた脱毛治療計画を提供しています。)
Many clinics
「多くのクリニック」を指します。
offer
「提供する」という意味の動詞です。
personalized
「個人に合わせた」「カスタマイズされた」という意味の形容詞です。
hair loss treatment plans
「脱毛治療計画」という複合名詞です。
関連
hair regrowth
baldness cure
alopecia treatment
minoxidil
finasteride
hair transplant
dermatology
scalp treatment
hair restoration