memrootじしょ
英和翻訳
hair transplant
hair transplant
[ˈhɛər trænsplænt]
ヘア トランスプラント
1.
髪の毛が薄くなった部分に、他の部分から髪の毛を移植すること。
頭髪が薄くなった部分に、別の場所から毛根ごと髪の毛を採取して移植する医療行為またはその結果を指します。
Hair
transplant
surgery
is
a
common
procedure
for
those
experiencing
hair
loss.
(髪の移植手術は、脱毛に悩む人にとって一般的な処置です。)
Hair
髪の毛
transplant
移植
He
is
considering
a
hair
transplant
to
address
his
receding
hairline.
(彼は後退した生え際に対処するために、髪の移植を検討しています。)
He
彼は
is
~である
considering
~を検討している
a
一つの
hair
髪の毛の
transplant
移植
to
~するために
address
対処する
his
彼の
receding
後退している
hairline
生え際
.
。
The
success
rate
of
hair
transplants
has
improved
significantly
in
recent
years.
(髪の移植の成功率は近年大幅に向上しました。)
The
その
success
成功
rate
率
of
~の
hair
髪の毛の
transplants
移植
has
~した
improved
改善された
significantly
大幅に
in
~において
recent
最近の
years
年
.
。
関連
hair loss
scalp
follicle
alopecia
cosmetic surgery