scalp

/skælp/ スカルプ

1. 頭を覆っている皮膚と毛髪の部分。

文字通り、頭の頂上を覆う皮膚と髪の層を指します。美容や健康の文脈でよく使われます。

He suffered burns to his scalp in the fire. (彼は火事で頭皮に火傷を負いました。)

• He: 男性の三人称単数代名詞で、「彼」を指します。
• suffered: 「苦しむ」「負う」といった過去の行動を表します。
• burns: 「火傷」という傷の種類を指します。
• to: ここでは「～に」「～に対して」といった場所や対象を示します。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• scalp: 「頭皮」を指します。
• in: ここでは「～の中で」といった状況や出来事の場所を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• fire: 「火事」「火災」を指します。

She massaged shampoo into her scalp during her shower. (彼女はシャワー中に頭皮にシャンプーをマッサージしました。)

• She: 女性の三人称単数代名詞で、「彼女」を指します。
• massaged: 「マッサージした」という過去の行動を表します。
• shampoo: 「シャンプー」という洗浄剤を指します。
• into: 「～の中に」「～へ」といった動きや浸透を示します。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• scalp: 「頭皮」を指します。
• during: 「～の間」といった継続的な期間を示します。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• shower: 「シャワー」「入浴」を指します。

He noticed dryness on his scalp after using the new shampoo. (彼は新しいシャンプーを使った後、頭皮の乾燥に気づきました。)

• He: 男性の三人称単数代名詞で、「彼」を指します。
• noticed: 「気づいた」「発見した」という過去の行動を表します。
• dryness: 「乾燥」「乾き」といった状態を指します。
• on: 「～の上に」「～に」といった接触や場所を示します。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• scalp: 「頭皮」を指します。
• after: 「～の後で」といった時間の経過を示します。
• using: 「使用すること」という動名詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• shampoo: 「シャンプー」という洗浄剤を指します。

2. （歴史的に）敵から戦利品として頭皮を剥ぎ取る。

特に北米の先住民文化において、敵を倒した証明として頭皮を剥ぎ取るという歴史的な行為を指します。現代ではほぼ使われない意味合いです。

Some tribes would scalp their enemies as a sign of victory. (部族によっては、勝利の証として敵の頭皮を剥ぎ取りました。)

• Some: 「いくつかの」「一部の」といった不特定の複数を示します。
• tribes: 「部族」を指します。
• would: 過去の習慣や仮定を表す助動詞です。
• scalp: ここでは動詞で、「頭皮を剥ぎ取る」という意味です。
• their: 「彼らの」という所有を表す代名詞です。
• enemies: 「敵」「仇敵」を指します。
• as: ここでは「～として」といった目的や理由を示します。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• sign: 「印」「証」「しるし」を指します。
• of: 「～の」といった所有や関連を示します。
• victory: 「勝利」を指します。

In the past, it was a barbaric practice to scalp a fallen foe. (過去には、倒れた敵の頭皮を剥ぎ取るのは野蛮な慣習でした。)

• In: 「～の中で」「～において」といった場所や状況を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• past: 「過去」を指します。
• it: 状況や出来事を指す代名詞です。
• was: be動詞の過去形です。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• barbaric: 「野蛮な」「残忍な」という形容詞です。
• practice: 「習慣」「慣習」「行為」を指します。
• to: 不定詞の一部で、ここでは行為の目的や内容を示します。
• scalp: ここでは動詞で、「頭皮を剥ぎ取る」という意味です。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• fallen: 「倒れた」「戦死した」という状態を表す形容詞です。
• foe: 「敵」を指します。

They would collect scalps as trophies. (彼らは戦利品として頭皮を集めました。)

• They: 三人称複数の代名詞で、「彼ら」「それら」を指します。
• would: 過去の習慣や仮定を表す助動詞です。
• collect: 「集める」「収集する」といった行動を表します。
• scalps: ここでは名詞で、「頭皮」の複数形を指します。
• as: ここでは「～として」「～の印として」といった目的や用途を示します。
• trophies: 「戦利品」「トロフィー」を指します。

3. （チケットなどを）不法または非公式に、定価より高く転売する。

特にコンサートやスポーツイベントなどの人気のチケットを、入手困難であることを利用して定価より高い価格で転売する行為を指します。否定的な意味合いで使われることが多いです。

He was caught trying to scalp concert tickets outside the venue. (彼は会場の外でコンサートチケットを高値転売しようとして捕まりました。)

• He: 男性の三人称単数代名詞で、「彼」を指します。
• was: be動詞の過去形です。
• caught: 「捕まえられた」「見つけられた」という過去の状態を表します（catchの過去分詞）。
• trying: 「試みている」という現在の行動を表します（tryの現在分詞）。
• to: 不定詞の一部で、ここでは試みている内容を示します。
• scalp: ここでは動詞で、「転売する」「高値で売る」という意味です。
• concert: 「コンサート」を指します。
• tickets: 「チケット」の複数形を指します。
• outside: 「～の外で」といった場所を示します。
• the: 特定の場所を指す定冠詞です。
• venue: 「会場」「開催場所」を指します。

Don't buy from people who scalp tickets; they are just ripping you off. (チケットを高値転売する人から買ってはいけません。彼らはただあなたを騙しているだけです。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します（Do notの短縮形）。
• buy: 「買う」という行動を表します。
• from: 「～から」といった出所を示します。
• people: 「人々」を指します。
• who: ここでは「～する人々」といった関係代名詞で、先行詞 people を修飾します。
• scalp: ここでは動詞で、「転売する」「高値で売る」という意味です。
• tickets: 「チケット」の複数形を指します。
• they: 「彼ら」「それら」といった複数の人々を指す代名詞です。
• are: be動詞の複数形です。
• just: 「ただ」「単に」といった限定や強調を示します。
• ripping: 「だまし取っている」「不正に稼いでいる」といった行動を表します（rip offの現在分詞）。
• you: 「あなた」という相手を指す代名詞です。
• off: 句動詞の一部で、ここでは「だまし取る」という意味を完成させます。

Ticket scalping is illegal in some regions. (一部の地域ではチケットの高値転売は違法です。)

• Ticket: 「チケット」を指します。
• scalping: ここでは名詞で、「チケットの高値転売」「ダフ屋行為」を指します（scalpの動名詞）。
• is: be動詞の単数形です。
• illegal: 「違法な」という形容詞です。
• in: 「～の中で」「～において」といった場所を示します。
• some: 「いくつかの」「一部の」といった不特定の複数を示します。
• regions: 「地域」「地方」の複数形を指します。

関連

• head
• skin
• hair
• forehead
• crown
• resell
• ticket tout
• black market