rye

/raɪ/ ライ

1. ライ麦

小麦に似たイネ科の植物で、寒冷地でも育ちやすく、その穀粒はライ麦パンや一部のウイスキーの原料として利用されます。

Rye bread is known for its dense texture and distinct flavor. (ライ麦パンは、その密な食感と独特の風味で知られています。)

• Rye bread: ライ麦粉を主成分とするパンを指します。
• is known for: ～で知られている、という状態を表します。
• its dense texture: パンのしっかりとした、詰まったような食感を指します。
• and distinct flavor: 他とは異なる、はっきりとした風味を指します。

Farmers cultivate rye in colder climates. (農家はより寒い気候でライ麦を栽培します。)

• Farmers: 農業を営む人々を指します。
• cultivate: 作物を育てる、栽培するという意味です。
• rye: ライ麦という穀物を指します。
• in colder climates: 比較的寒い気候や地域を指します。

The field of rye swayed gently in the breeze. (ライ麦畑がそよ風に優しく揺れていました。)

• The field of rye: ライ麦が植えられている畑を指します。
• swayed gently: 優しく、ゆっくりと揺れる様子を表します。
• in the breeze: そよ風が吹いている状況を表します。

2. ライ麦ウイスキー

アメリカンウイスキーの一種で、51%以上のライ麦を原料として製造されたものを指します。特徴的なスパイシーさやドライな味わいがあります。

He ordered a glass of rye at the bar. (彼はバーでライ麦ウイスキーを一杯注文しました。)

• He: 男性を指す代名詞です。
• ordered: 注文した、という過去の行動を表します。
• a glass of rye: ライ麦ウイスキーがグラスに入った一杯を指します。
• at the bar: 酒を提供する場所、バーを指します。

Rye whiskey is often preferred for cocktails due to its bold flavor. (ライ麦ウイスキーは、その力強い風味のため、カクテルによく選ばれます。)

• Rye whiskey: ライ麦を主原料とするウイスキーを指します。
• is often preferred: しばしば好まれる、という意味です。
• for cocktails: カクテルを作る目的に使われることを指します。
• due to its bold flavor: そのはっきりとした、強い風味を理由としていることを表します。

Many classic cocktails were originally made with rye. (多くの古典的なカクテルは、元々ライ麦ウイスキーで作られていました。)

• Many classic cocktails: 歴史があり、広く知られた種類のカクテルを多く指します。
• were originally made: 元々は作られていた、という過去の状態や慣習を表します。
• with rye: ライ麦ウイスキーを使用して、という意味です。

関連

• wheat
• barley
• grain
• whiskey
• bourbon
• cereal
• bread