memrootじしょ
英和翻訳
reveal facts
reveal facts
/rɪˈviːl fæks/
リヴィール ファクツ
1.
知られていなかった真実や事実を明らかにする
隠されていた、あるいは知られていなかった真実や具体的な事実を、外部に知らせたり公にしたりする行為を表します。
The
investigation
will
reveal
facts
about
the
case.
(その調査によって事件の事実が明らかになるだろう。)
The investigation
その調査
will reveal facts
事実を明らかにするだろう
about the case
その事件についての
The
documents
reveal
facts
about
the
company's
history.
(その書類は会社の歴史に関する事実を明らかにする。)
The documents
その書類は
reveal facts
事実を明らかにする
about the company's history
その会社の歴史に関する
I
decided
to
reveal
facts
about
what
really
happened.
(私は本当に何が起こったのかについての事実を明らかにすることに決めた。)
I decided
私は決めた
to reveal facts
事実を明らかにする
about what really happened
本当に何が起こったのかについての
2.
真実を暴露する、公表する
特に隠蔽されていたり、知られると都合が悪かったりする真実や情報を、意図的に外部に公表する強いニュアンスを含みます。
He
threatened
to
reveal
facts
unless
his
demands
were
met.
(彼は要求が満たされなければ事実を暴露すると脅迫した。)
He threatened
彼は脅迫した
to reveal facts
事実を暴露すると
unless his demands were met
要求が満たされなければ
The
journalist's
report
helped
reveal
facts
about
the
scandal.
(そのジャーナリストの報告書は、そのスキャンダルに関する事実を明らかにするのを助けた。)
The journalist's report
そのジャーナリストの報告書は
helped reveal facts
事実を明らかにするのを助けた
about the scandal
そのスキャンダルに関する
Sometimes,
it
is
necessary
to
reveal
facts
for
the
public
good.
(時々、公共の利益のために事実を公表することが必要である。)
Sometimes,
時々、
it is necessary
必要である
to reveal facts
事実を公表することが
for the public good
公共の利益のために
関連
disclose
uncover
expose
unveil
bring to light
make known
divulge
truth
reality
evidence
information