retaining wall

/rɪˈteɪnɪŋ wɔːl/ リテイニング ウォール

1. 土留め壁、擁壁

斜面や盛土の土砂が崩れ落ちるのを防ぐために設置される構造物です。水圧や土圧に耐えるように設計され、土地の安定化や段差の保持に重要な役割を果たします。

The construction crew built a retaining wall to prevent the hillside from eroding. (建設作業員は丘の斜面が浸食されるのを防ぐために擁壁を建設した。)

• The construction crew: 建設作業員
• built: 建設した、構築した
• a retaining wall: 土留め壁、擁壁
• to prevent: ～を防ぐために
• the hillside: その丘の斜面
• from eroding: 浸食されることから、浸食するのを

A properly designed retaining wall is crucial for the stability of a terraced garden. (適切に設計された擁壁は、段々畑の安定性にとって非常に重要です。)

• A properly designed: 適切に設計された
• retaining wall: 擁壁
• is crucial: 非常に重要である
• for the stability: 安定性のために
• of a terraced garden: 段々畑の

They had to repair the old retaining wall after the heavy rain caused some damage. (彼らは大雨で被害が出た後、古い擁壁を修理しなければならなかった。)

• They: 彼ら
• had to repair: ～を修理しなければならなかった
• the old retaining wall: その古い擁壁
• after the heavy rain: 大雨の後で
• caused some damage: いくつかの被害を引き起こした

Without a strong retaining wall, the soil would simply slide down the slope. (頑丈な擁壁がなければ、土壌は単に斜面を滑り落ちてしまうだろう。)

• Without: ～がなければ
• a strong retaining wall: 頑丈な擁壁
• the soil: 土壌は
• would simply slide down: 単に滑り落ちてしまうだろう
• the slope: その斜面を

関連

• embankment
• bulkhead
• seawall
• revetment
• slope stabilization
• foundation
• masonry
• gabion
• crib wall