rapid response

/ˈræpɪd rɪˈspɑːns/ ラピッド レスポンス

1. 問題や状況に対して、非常に速く効率的に反応または行動すること。

急を要する事態や要求に対し、迅速かつ効率的に対応する行動や能力を指します。遅延なくすぐに取り掛かる姿勢や、迅速な意思決定と実行が求められる場面で使われます。

The emergency services are known for their rapid response. (救急サービスは迅速な対応で知られています。)

• The emergency services: 緊急サービス、救急隊
• are known for: ～で知られている
• their rapid response: 彼らの迅速な対応

We need a rapid response plan for this type of crisis. (この種の危機には、迅速な対応計画が必要です。)

• We need: 私たちは必要としている
• a rapid response plan: 迅速な対応計画
• for this type of crisis: この種の危機のために

The company received praise for its rapid response to customer feedback. (その会社は顧客からのフィードバックへの迅速な対応で賞賛を受けました。)

• The company: その会社
• received praise: 賞賛を受けた
• for its rapid response: その迅速な対応に対して
• to customer feedback: 顧客のフィードバックへ

A rapid response team was dispatched to the disaster site. (迅速対応チームが災害現場に派遣されました。)

• A rapid response team: 迅速対応チーム
• was dispatched: 派遣された
• to the disaster site: 災害現場へ

関連

• quick reaction
• swift action
• immediate response
• prompt action
• expeditious reply
• fast feedback