relying

/rɪˈlaɪɪŋ/ リライイング

1. 〜に依存している、〜を頼りにしている

何かに期待したり、それが安全であると信じて頼ったりする状態を表現します。特に、支援や助けが必要な状況で使われます。

We are relying on you to finish the project. (私たちはあなたがプロジェクトを終えることを頼りにしています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are relying on: 「〜を頼りにしている」「〜に依存している」という状態を表す句動詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• to finish: 「〜を終えるために」という目的を示します。
• the project: 特定の「そのプロジェクト」を指します。

She is relying heavily on her parents for financial support. (彼女は両親に経済的支援を非常に大きく頼っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is relying heavily on: 「〜に非常に大きく依存している」「〜を厚く頼りにしている」という状態を表します。
• her parents: 「彼女の両親」を指します。
• for financial support: 「経済的支援のために」という目的を示します。

Don't rely too much on luck. (運に頼りすぎてはいけません。)

• Don't: 「〜してはいけない」という否定の命令形です。
• rely too much on: 「〜に頼りすぎるな」という意味の句動詞です。
• luck: 「運」「幸運」を指します。

He's relying on public transport. (彼は公共交通機関を頼りにしています。)

• He's relying on: 「彼は〜を頼りにしている」という状態を表します。
• public transport: 「公共交通機関」を指します。

Many people are relying on this new technology. (多くの人々がこの新しい技術を頼りにしています。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• are relying on: 「〜を頼りにしている」という状態を表します。
• this new technology: 「この新しい技術」を指します。

2. （あるものの）信憑性にかかっている

ある結果や状況が、特定の要因や条件に左右される、またはそれによって決まるという状態を表します。

The success of the experiment is relying on the accuracy of the data. (その実験の成功はデータの正確さにかかっている。)

• The success of the experiment: 「その実験の成功」を指します。
• is relying on: 「〜にかかっている」「〜によって決まる」という関係を示します。
• the accuracy of the data: 「そのデータの正確さ」を指します。

Your argument is relying on a faulty premise. (あなたの主張は誤った前提に依拠しています。)

• Your argument: 「あなたの主張」を指します。
• is relying on: 「〜に基づいている」「〜に依拠している」という状態を表します。
• a faulty premise: 「誤った前提」を指します。

Our strategy is relying on market trends. (私たちの戦略は市場の動向に左右されます。)

• Our strategy: 「私たちの戦略」を指します。
• is relying on: 「〜に依存している」「〜によって左右される」という状態を示します。
• market trends: 「市場の動向」「市場のトレンド」を指します。

関連

• depend
• trust
• count on
• lean on
• bank on