release information

/rɪˈliːs ˌɪnfərˈmeɪʃən/ リリース インフォメーション

1. 情報などを公式に公開すること。

プレスリリースや公式発表など、組織や個人が計画的に情報を外部へ出す状況を表します。

The company decided to release information about its new product next week. (その会社は来週、新製品に関する情報を公開することを決定した。)

• The company: その会社
• decided to: ～することを決定した
• release information: 情報を公開する
• about its new product: その新製品について
• next week: 来週

They plan to release information regarding the investigation findings soon. (彼らはまもなく、調査結果に関する情報を公開する予定だ。)

• They: 彼ら
• plan to: ～する予定だ
• release information: 情報を公開する
• regarding the investigation findings: その調査結果に関して
• soon: まもなく

We need to prepare a press release to release information to the media. (マスコミに情報を公開するために、プレスリリースを準備する必要がある。)

• We: 私たち
• need to prepare: 準備する必要がある
• a press release: プレスリリースを
• to release information: 情報を公開するために
• to the media: マスコミに

2. データや詳細を外部に提供すること。

研究データ、製品情報、アップデート内容など、特定の情報やデータを広く利用可能にする場面で使われます。

Developers will release information about the game update on the official blog. (開発者たちは公式ブログで、ゲームのアップデートに関する情報を公開するだろう。)

• Developers: 開発者たち
• will release information: 情報を公開するだろう
• about the game update: そのゲームのアップデートについて
• on the official blog: 公式ブログで

Can you release information about the project budget? (プロジェクトの予算に関する情報を公開してもらえますか？)

• Can you: ～してもらえますか
• release information: 情報を公開する
• about the project budget: そのプロジェクトの予算について

The report is ready to release information on climate change trends. (その報告書は気候変動の傾向に関する情報を公開する準備ができている。)

• The report: その報告書
• is ready to: ～する準備ができている
• release information: 情報を公開する
• on climate change trends: 気候変動の傾向に関して

関連

• publish
• disclose
• announce
• reveal
• data
• report
• findings
• details
• news